AZsubtitles.com

The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared Farsi/Persian Subtitles

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann is a movie starring Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, and David Wiberg. After living a long and colorful life, Allan Karlsson finds himself stuck in a nursing home. On his 100th...
2013
year
114M
min
7.1
rate
2
files
Download (147.4KB) 687796.the.100.year.old.man.who.climbed.out.the.window.and.disappeared.2013.farsi-persian].ass
Download (133.2KB) 687796.2.the.100.year.old.man.who.climbed.out.the.window.and.disappeared.2013.farsi-persian].srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 536

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem.mp4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMacbeth
Author Noteچون دیدم که زیرنویس قبلی (به‌رغم تلاش مترجم عزیز) پر از غلط و تقریباً بی‌استفاده بود این زیرنویس را تهیه کردم. امید که این ترجمۀ جدید مقبول هم‌زبانان افتد.
Created06/18/2017 02:44:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 536<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem.mp4<br>

More The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared
ترجمه : حسين قاضي نوري5 years ago
  1. 89.7KB
Farsi/Persian
  1. The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared Bluray 720p
  2. The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared Bluray 1080p
  3. The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared Bluray 1080p.ganool
  4. The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared SWEDiSH.720p.BluRay.x264-GNiSTOR
  5. Old.Man.Who.Climbed.Out.the.Window.and.Disappeared.2013.BluRay.720p.750MB-Ganool
  6. Hundraaringen.Som.Klev.Ut.Genom.Fonstret.Och.Forsvann.2013.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-GNiSTOR
ترجمه و زیرنویس از: حسین قاضی نوری www.ZedFilm.com5 years ago
  1. 125.6KB