The 33 Arabic Subtitles
The 33 is a movie starring Antonio Banderas, Rodrigo Santoro, and Juliette Binoche. Based on the real-life event, when a gold and copper mine collapses, it traps 33 miners underground for 69 days.
2015
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (84.5KB) rep-the33.1080p.bluray.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,040 --> 00:00:58,805
ترجمة وتعديل
||الدكتور علي طلال & ريهام ميتال||
2
00:01:02,040 --> 00:01:08,805
كل عام، قرابة 12 ألف من عمّال مناجم
.يموتون جراء حوادث المناجم حول العالم
3
00:02:51,240 --> 00:02:52,605
!(ماريو)
4
00:02:53,240 --> 00:02:54,765
00:00:03,040 --> 00:00:58,805
ترجمة وتعديل
||الدكتور علي طلال & ريهام ميتال||
2
00:01:02,040 --> 00:01:08,805
كل عام، قرابة 12 ألف من عمّال مناجم
.يموتون جراء حوادث المناجم حول العالم
3
00:02:51,240 --> 00:02:52,605
!(ماريو)
4
00:02:53,240 --> 00:02:54,765
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | folelfol |
| Author Note | |
| Created | 02/02/2016 03:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,040 --> 00:00:58,805<br><font color="#0080c0">ترجمة وتعديل</font><br><font color="#ffff00">||الدكتور علي طلال & ريهام ميتال||</font><br><br>2<br>00:01:02,040 --> 00:01:08,805<br><font color="#ffff00">كل عام، قرابة 12 ألف من عمّال مناجم<br>.يموتون جراء حوادث المناجم حول العالم</font><br><br>3<br>00:02:51,240 --> 00:02:52,605<br>!(ماريو)<br><br>4<br>00:02:53,240 --> 00:02:54,765<br>