The 33 Malay Subtitles
The 33 is a movie starring Antonio Banderas, Rodrigo Santoro, and Juliette Binoche. Based on the real-life event, when a gold and copper mine collapses, it traps 33 miners underground for 69 days.
2015
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (97.8KB) The 33 (2015).srt
Subtitles preview
1
00:00:26,591 --> 00:00:29,991
Terjemahan oleh: Catatan Rawi
2
00:00:58,252 --> 00:01:05,252
Setiap tahun, 12,000 orang pelombong mati
dalam kerja-kerja perlombongan di seluruh dunia.
3
00:02:59,454 --> 00:03:00,789
Parti hebat, Mario.
4
00:03:10,841 --> 00:03:12,509
Lobos!
Bagi bola pada saya!
5
00:03:12,968 --> 00:03:14,886
Bagus! Escarlette, Escarlette!
00:00:26,591 --> 00:00:29,991
Terjemahan oleh: Catatan Rawi
2
00:00:58,252 --> 00:01:05,252
Setiap tahun, 12,000 orang pelombong mati
dalam kerja-kerja perlombongan di seluruh dunia.
3
00:02:59,454 --> 00:03:00,789
Parti hebat, Mario.
4
00:03:10,841 --> 00:03:12,509
Lobos!
Bagi bola pada saya!
5
00:03:12,968 --> 00:03:14,886
Bagus! Escarlette, Escarlette!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | Catatan_Rawi |
| Author Note | |
| Created | 11/19/2016 12:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,591 --> 00:00:29,991<br>Terjemahan oleh: Catatan Rawi<br><br><br>2<br>00:00:58,252 --> 00:01:05,252<br><i>Setiap tahun, 12,000 orang pelombong mati<br>dalam kerja-kerja perlombongan di seluruh dunia.</i><br><br>3<br>00:02:59,454 --> 00:03:00,789<br>Parti hebat, Mario.<br><br>4<br>00:03:10,841 --> 00:03:12,509<br>Lobos!<br>Bagi bola pada saya!<br><br>5<br>00:03:12,968 --> 00:03:14,886<br>Bagus! Escarlette, Escarlette!<br>