The 33 Serbian Subtitles
The 33 is a movie starring Antonio Banderas, Rodrigo Santoro, and Juliette Binoche. Based on the real-life event, when a gold and copper mine collapses, it traps 33 miners underground for 69 days.
2015
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (71.6KB) rep-the33.1080p.bluray.x264.srb.srt
Subtitles preview
1
00:02:36,775 --> 00:02:41,584
TRIDESET TROJICA
2
00:02:59,297 --> 00:03:01,747
Sjajna zabava, Mario.
3
00:03:10,742 --> 00:03:15,113
Lobos! Dodaj mi loptu! Vrlo
dobro! - Skarlet, Skarlet!
4
00:03:15,148 --> 00:03:20,338
Ovamo, levo! Idi! - Lobose,
ovamo! - Ovde, ovde!
5
00:03:20,770 --> 00:03:26,311
Bravo, Skarlet! To je moja
devoj�ica, moja devoj�ica.
6
00:02:36,775 --> 00:02:41,584
TRIDESET TROJICA
2
00:02:59,297 --> 00:03:01,747
Sjajna zabava, Mario.
3
00:03:10,742 --> 00:03:15,113
Lobos! Dodaj mi loptu! Vrlo
dobro! - Skarlet, Skarlet!
4
00:03:15,148 --> 00:03:20,338
Ovamo, levo! Idi! - Lobose,
ovamo! - Ovde, ovde!
5
00:03:20,770 --> 00:03:26,311
Bravo, Skarlet! To je moja
devoj�ica, moja devoj�ica.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | The.33.2015.1080p.BluRay.x264-Replica |
| Created | 05/01/2016 01:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:36,775 --> 00:02:41,584<br>TRIDESET TROJICA<br><br>2<br>00:02:59,297 --> 00:03:01,747<br>Sjajna zabava, Mario.<br><br>3<br>00:03:10,742 --> 00:03:15,113<br>Lobos! Dodaj mi loptu! Vrlo<br>dobro! - Skarlet, Skarlet!<br><br>4<br>00:03:15,148 --> 00:03:20,338<br>Ovamo, levo! Idi! - Lobose,<br>ovamo! - Ovde, ovde!<br><br>5<br>00:03:20,770 --> 00:03:26,311<br>Bravo, Skarlet! To je moja<br>devoj�ica, moja devoj�ica.<br><br>6<br>More The 33 Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|