The 51st State Slovenian Subtitles
The 51st State is a movie starring Samuel L. Jackson, Robert Carlyle, and Emily Mortimer. An American master chemist plans to score big on a once in a lifetime drug deal. All does not go as planned and he is soon entangled in a web...
2001
year
93M
min
6.3
rate
1
files
Download (45.7KB) The 51st StateSLO.sub
Subtitles preview
{788}{842}Yeah he-he!
{2852}{2956}M-m mislim, o pravilih se da ......pogovarjati.
{2958}{3053}Narejena so za ljudi,|ki verjamejo v pravljice...
{3055}{3112}veš, kot recimo... Božièek.
{3144}{3189}Hej, ampak ne za naju, ja?
{3191}{3240}Mislim, midva veva kaj je pomembno.
{3267}{3328}Tam je vojna, èlovek.
{3330}{3379}Vojna!
{3381}{3422}A ni to sranje?
{3461}{3509}Danes sem diplomiral , èlovek.
{3546}{3594}S èastjo.
{3596}{3648}Dobil se
{2852}{2956}M-m mislim, o pravilih se da ......pogovarjati.
{2958}{3053}Narejena so za ljudi,|ki verjamejo v pravljice...
{3055}{3112}veš, kot recimo... Božièek.
{3144}{3189}Hej, ampak ne za naju, ja?
{3191}{3240}Mislim, midva veva kaj je pomembno.
{3267}{3328}Tam je vojna, èlovek.
{3330}{3379}Vojna!
{3381}{3422}A ni to sranje?
{3461}{3509}Danes sem diplomiral , èlovek.
{3546}{3594}S èastjo.
{3596}{3648}Dobil se
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovenian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 04/23/2009 10:18:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{788}{842}Yeah he-he!<br>{2852}{2956}M-m mislim, o pravilih se da ......pogovarjati.<br>{2958}{3053}Narejena so za ljudi,|ki verjamejo v pravljice...<br>{3055}{3112}veš, kot recimo... Božièek.<br>{3144}{3189}Hej, ampak ne za naju, ja?<br>{3191}{3240}Mislim, midva veva kaj je pomembno.<br>{3267}{3328}Tam je vojna, èlovek.<br>{3330}{3379}Vojna!<br>{3381}{3422}A ni to sranje?<br>{3461}{3509}Danes sem diplomiral , èlovek.<br>{3546}{3594}S èastjo.<br>{3596}{3648}Dobil seMore The 51st State Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|