The 88th Annual Academy Awards English Subtitles
The Oscars is a TV special starring Chris Rock, Emily Blunt, and Charlize Theron. The 88th Academy Awards ceremony honors achievement in film in 2015.
2016
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (317.4KB) the.88th.annual.academy.awards.2016.720p.hdtv.x264-c4tv.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,224 --> 00:00:31,454
�
�
2
00:00:34,458 --> 00:00:42,165
�
Live in the Shadow of The
3
00:00:42,167 --> 00:00:44,400
Live in the Shadow of The
Hollywood Sign, Welcome to The
4
00:00:44,402 --> 00:00:55,545
Hollywood Sign, Welcome to The
Dolby Theatre, and the Oscars.
5
00:00:55,547 --> 00:00:57,747
Dolby Theatre, and the Oscars.
Start Proceeding With The
00:00:00,224 --> 00:00:31,454
�
�
2
00:00:34,458 --> 00:00:42,165
�
Live in the Shadow of The
3
00:00:42,167 --> 00:00:44,400
Live in the Shadow of The
Hollywood Sign, Welcome to The
4
00:00:44,402 --> 00:00:55,545
Hollywood Sign, Welcome to The
Dolby Theatre, and the Oscars.
5
00:00:55,547 --> 00:00:57,747
Dolby Theatre, and the Oscars.
Start Proceeding With The
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | PieRatedGFX |
| Author Note | Fixed Case titles & letter spacings. Deleted some unnecessary characters & fixed some minor typos/spelling mistakes. Fixed the subtitle timing & speed too. Fixed this on the 720p HDTV release. Working just fine for me. Original subtitle by M3hdi-ali. |
| Created | 02/29/2016 11:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,224 --> 00:00:31,454<br>�<br>�<br><br>2<br>00:00:34,458 --> 00:00:42,165<br>�<br>Live in the Shadow of The<br><br>3<br>00:00:42,167 --> 00:00:44,400<br>Live in the Shadow of The<br>Hollywood Sign, Welcome to The<br><br>4<br>00:00:44,402 --> 00:00:55,545<br>Hollywood Sign, Welcome to The<br>Dolby Theatre, and the Oscars.<br><br>5<br>00:00:55,547 --> 00:00:57,747<br>Dolby Theatre, and the Oscars.<br>Start Proceeding With The<br>More The 88th Annual Academy Awards English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Source: PieRatedGFX. Resynced some parts (after each off-air cut). Deleted unnecessary lines at the end. By the way, it's teleprompter style, that's why there are repeated text. | 5 years ago | ||
| English | This is not my subtitle i found it from a torrent :) | 5 years ago | ||
| English | Just Deleting The Repeated Sentences & Lowercase all the words | 5 years ago |