The 90th Annual Academy Awards Farsi/Persian Subtitles
The Oscars is a TV special starring Eiza González, Margot Robbie, and Jennifer Lawrence. The 90th Annual Academy Awards ceremony, hosted by Jimmy Kimmel, celebrates the film industry's biggest achievements for the year 2017.
2018
year
...
min
5.6
rate
1
files
Download (270.1KB) The.90th.Annual.Academy.Awards.2018.HDTV.x264-PLUTONiUM.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,342 --> 00:00:04,161
"برنامه‌ی معمول "نبرد خیابانی سلبریتی‌ها
2
00:00:04,196 --> 00:00:06,868
با حضور ماریو لوپز امشب پخش نخواهد شد
3
00:00:06,903 --> 00:00:11,535
پس ما 90مین جایزه سالانه
آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک را تقدیم میکنیم
4
00:00:13,045 --> 00:00:15,955
این 90مین جایزه سالانه آکادمی ست
5
00:00:15,990 --> 00:00:18,990
بصورت حیرت آور سیاه و سفید
00:00:01,342 --> 00:00:04,161
"برنامه‌ی معمول "نبرد خیابانی سلبریتی‌ها
2
00:00:04,196 --> 00:00:06,868
با حضور ماریو لوپز امشب پخش نخواهد شد
3
00:00:06,903 --> 00:00:11,535
پس ما 90مین جایزه سالانه
آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک را تقدیم میکنیم
4
00:00:13,045 --> 00:00:15,955
این 90مین جایزه سالانه آکادمی ست
5
00:00:15,990 --> 00:00:18,990
بصورت حیرت آور سیاه و سفید
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | VahidN |
| Author Note | ترجمه اصلي توسط گروه ترجمه هست كه پيشتر ارسال شده صرفا هماهنگ شده براي نسخه‌ي پلوتونيوم يك گيگابايتي |
| Created | 03/11/2018 03:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,342 --> 00:00:04,161<br>"برنامه‌ی معمول "نبرد خیابانی سلبریتی‌ها<br><br>2<br>00:00:04,196 --> 00:00:06,868<br>با حضور ماریو لوپز امشب پخش نخواهد شد<br><br>3<br>00:00:06,903 --> 00:00:11,535<br>پس ما 90مین جایزه سالانه<br>آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک را تقدیم میکنیم<br><br>4<br>00:00:13,045 --> 00:00:15,955<br>این 90مین جایزه سالانه آکادمی ست<br><br>5<br>00:00:15,990 --> 00:00:18,990<br>بصورت حیرت آور سیاه و سفید<br>More The 90th Annual Academy Awards Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Jasmine، DC شيرين M0hammad ،ابوالفضل شفيع الاسلام، رضا بلالي،عليرضا ابراهيمي ،SiGMA سپهر عدواني، ارميا ،Dark Assassinنيما حسام شيخ حسني، ايمان ميرنيا، عرفان مرادي، امير طهماسبي | 5 years ago |