The Advisors Alliance (军师联盟) Farsi/Persian Subtitles
Da jun shi Si Ma Yi: Jun shi lian meng is a TV series starring Xiubo Wu, Chen Li, and Tao Liu. Life of Sima Yi, a famous ancient Chinese advisor during the Three Kingdom Era who helps Cao Pi to usurp the throne.
2017
year
...
min
7.9
rate
2
files
Download (48.9KB) The Advisors Alliance.E39 ( se7endl.ir ).srt
Download (35.9KB) The Advisors Alliance.E40 ( se7endl.ir ).srt
Subtitles preview
1
00:00:46,655 --> 00:00:47,825
تو این وقت شب
2
00:00:49,440 --> 00:00:51,640
شما چرا هنوز بیداری؟
3
00:00:51,640 --> 00:00:53,380
ماه درخشان است اما شب تنها است
4
00:00:53,660 --> 00:00:56,980
من توانستم با شما ملاقات کنم پس چرا خوشحال نیستم؟
5
00:00:58,380 --> 00:00:59,540
...من
6
00:01:00,235 --> 00:01:02,695
احساس خطر میکنم و نمی توانم بخوابم
7
00:00:46,655 --> 00:00:47,825
تو این وقت شب
2
00:00:49,440 --> 00:00:51,640
شما چرا هنوز بیداری؟
3
00:00:51,640 --> 00:00:53,380
ماه درخشان است اما شب تنها است
4
00:00:53,660 --> 00:00:56,980
من توانستم با شما ملاقات کنم پس چرا خوشحال نیستم؟
5
00:00:58,380 --> 00:00:59,540
...من
6
00:01:00,235 --> 00:01:02,695
احساس خطر میکنم و نمی توانم بخوابم
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rahpooyan |
| Author Note | ترجمه شده در سایت سون دی ال |
| Created | 02/12/2019 06:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,655 --> 00:00:47,825<br>تو این وقت شب<br><br>2<br>00:00:49,440 --> 00:00:51,640<br>شما چرا هنوز بیداری؟<br><br>3<br>00:00:51,640 --> 00:00:53,380<br>ماه درخشان است اما شب تنها است<br><br>4<br>00:00:53,660 --> 00:00:56,980<br>من توانستم با شما ملاقات کنم پس چرا خوشحال نیستم؟<br><br>5<br>00:00:58,380 --> 00:00:59,540<br>...من<br><br>6<br>00:01:00,235 --> 00:01:02,695<br>احساس خطر میکنم و نمی توانم بخوابم<br><br>7<br>More The Advisors Alliance (军师联盟) Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده در سایت سون دی ال | 4 years ago |