The American Subtitles
Thriller Crime Drama
George Clooney Rowan Joffe Violante Placido Paolo Bonacelli Irina Björklund Anton Corbijn Martin Booth
The American is a movie starring George Clooney, Paolo Bonacelli, and Violante Placido. An assassin hides out in Italy for one last assignment.
2010
year
105
min
6.3
rate
27
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Fixed some errors. Included italian translations. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Chuyển frame rate sang 23.976 và resync | 4 years ago | ||
| Vietnamese | đã chỉnh lại khớp với bản The American (2010) m-720p BluRay x264-GHiA | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time tu ban dich cua Old Child | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại từ bản dịch của Old Child, vẫn thiếu 1 số line bạn nào có khả năng thì dịch lại cho đầy đủ nhé | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time ban dich cua Old Child | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Timing khop voi ban The American (2010) BRRip XviD-LTRG | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time by haidc (i-max.vn) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | phù hơp với bản này, thêm những chỗ còn thiếu | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Old Child | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sub của viettorent, khớp với source blu-ray. Review : https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2010/the-american | 4 years ago | ||
| Turkish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 4 years ago | ||
| Turkish | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 4 years ago | ||
| Thai | ซับไทย ล่าจารชนมหากาฬหนีสุดโลก | 4 years ago | ||
| Thai | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 4 years ago | ||
| Spanish | 4 years ago | |||
| Spanish | 4 years ago | |||
| Spanish | fps 25 | 4 years ago | ||
| Spanish | 4 years ago | |||
| Serbian | Cirilica-Cyrillic | 4 years ago | ||
| Serbian | uskladjen | 4 years ago | ||
| Serbian | 4 years ago | |||
| Serbian | The.American.2010.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 4 years ago | ||
| Russian | R5 | 4 years ago | ||
| Russian | The American[2010]DvDrip[Eng]-FXG.avi | 4 years ago | ||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Malayalam | The American (2010) Malayalam Subtitle by MSone www.malayalamsubtitles.org www.malayalamsubtitles.com | 4 years ago | ||
| Macedonian | The.American.2010.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 4 years ago | ||
| Italian | Per la versione The.American.2010.BRRip.720p.RC.XviD-TiMPE | 4 years ago | ||
| Italian | Per la versione The.American.2010.BRRip.XviD-LTRG | 4 years ago | ||
| Italian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Manually Translated | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Resynched for R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync from monkbhodi | 4 years ago | ||
| Indonesian | Re-Sync kepunyaan monkbhodi. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync From R5 monkbhodi :) pls rate! | 4 years ago | ||
| Indonesian | Ini aq cuma resync dari terjemahan bro GreenUp buat film BRrip keluaran 300mbunited.com scOrp | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% Finale | 4 years ago | ||
| Indonesian | re-sync time sub bro Monkbhodi | 4 years ago | ||
| Greek | PLEASE VOTE !!! | 4 years ago | ||
| Greek | ΑΠΟΔΟΣΗ: FAIDRA ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ | 4 years ago | ||
| Greek | 4 years ago | |||
| Greek | ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*NIKOS-LACCETI©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com Special Thnks to - K I R I O U S - Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών... ...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com! | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| French | Fixed | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| French | Rip DVD zone 2 belge | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| French | Rippé du DVD Z1 | 4 years ago | ||
| French | NTSC | 4 years ago | ||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي : زيرنويس از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی از مهرداد - زیرنویس امیرطهماسبی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | زيرنويس از امير طهماســـــبي | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تقدیم به دوستان عزیز پارسی زبان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امير طهماسبي : زيرنويس از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | برای نسخه بلوری تنظیم کردم | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | fit to brip of ltrg [thanks to forsaken of pod] | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | resync and corrected. UTF format | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synced framerate | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Sync By SwaroopJain_Pls Vote! | 4 years ago | ||
| English | ENG for the ITA dialogue Only - Stripped down version of NMnch's subs | 4 years ago | ||
| English | 1,43 GB | 4 years ago | ||
| English | Got It from subtitleszone | 4 years ago | ||
| English | Took one of those goddamned useless machine translations and corrected it manually. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Credit to latetalks for doing a fantastic job...i just corrected the first 7 minutes on his subs that were not in sync...cheers | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | max 2 lines at a time | 4 years ago | ||
| English | Best. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | custom sync for this release | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Spell-checked, error corrected, some other minor fixes. | 4 years ago | ||
| English | Enjoy | 4 years ago | ||
| English | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | It Works ! Checked Myself ! | 4 years ago | ||
| English | fps 25 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Credit to reddevil007 and latetalks for all their work and corrections.. Thanx guys... | 4 years ago | ||
| English | Ripped from blu-ray subpack, work's with all blu-ray version | 4 years ago | ||
| English | OCR fixed & Spell checked | 4 years ago | ||
| English | Taken from another site | 4 years ago | ||
| English | Subs by latetalks as tweaked by reddevil007, then tweaked more by me for R5 TWITZED video | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | English with Italian parts. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | For 720p BluRay DTS x264-DNL | 4 years ago | ||
| English | The.American.2010.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 4 years ago | ||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | ned dvd @ 23.976 fps Vertaling: Xtreme | 4 years ago | ||
| Dutch | ned dvd @ 23.976 fps Vertaling: Xtreme | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | Rettet æ, ø og å i SUBLiME's udgave. Passer også til FXG | 4 years ago | ||
| Danish | Fields retail tekster tilpasset til -DNL version | 4 years ago | ||
| Danish | Retail m. kursiv | 4 years ago | ||
| Danish | Æ, ø og å rettet af corsa i en SUBLiME udgave | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Croatian | 4 years ago | |||
| Croatian | fps 25 | 4 years ago | ||
| Chinese BG code | 美国人 | 4 years ago | ||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Bulgarian | fps 25 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Big 5 code | 美国人 | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة ليست لي لكني بحثت عنها في غوغل فوجدتها | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة ليست لي لكني بحثت عنها في غوغل فوجدتها | 4 years ago | ||
| Arabic | The American 2010 720p BluRay DTS x264-DNL | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة وضبط التوقيت مروان الوردي | 4 years ago | ||
| Arabic | (Mr-AhMaD تعديل * M_Elsady ترجمه) | 4 years ago | ||
| Arabic | (Mr-AhMaD تعديل * M_Elsady ترجمه) | 4 years ago | ||
| Arabic | (Mr-AhMaD تعديل * M_Elsady ترجمه) | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | متوافقه مع النسخه أخوكم ولد الامارات | 4 years ago | ||
| Arabic | WwW.FoNeKaT.NeT | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Translated By Troopers Team Synchronized By Shrkasee | 4 years ago | ||
| Arabic | Troopers ترجمة محمد رسلان و | 4 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | لست المترجم - مجرد جربت توقيت الترجمة على تلك النسخة فوجدتها موافقة تماما ترجمة: محمد الصادي- ضبط التوقيت : احمد وفائى | 4 years ago | ||
| Arabic | This is not my work....I got it from another web site | 4 years ago | ||
| Arabic | نسخة معدلة شكرا لصاحب الترجمة الأصلية | 4 years ago | ||
| Arabic | محمد رسلان من لبنــــان | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد رسلان من لبنان | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديلي لترجمة الأخ محمد رسلان | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | TROOPERS ترجمة فريق - Hu$$aiNuoL تعديل | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الدقيقة والكاملة | 4 years ago | ||
| Arabic | TROOPERS | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد رسلان من لبنان | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة: محمد الصادي- ضبط التوقيت : احمد وفائى | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | الترجمة الوحيدة المتوافقة مع نسخة YIFY | 4 years ago |