The Art of Racing in the Rain Thai Subtitles
The Art of Racing in the Rain is a movie starring Kevin Costner, Milo Ventimiglia, and Jackie Minns. Through his bond with his owner, aspiring Formula One race car driver Denny, golden retriever Enzo learns that the techniques...
2019
year
109M
min
7.5
rate
1
files
Download (178.8KB) The Art of Racing in the Rain (Thai).srt
Subtitles preview
1
00:00:30,898 --> 00:00:33,317
ท่าทางเป็นอย่างเดียวที่ผมมี
2
00:00:35,986 --> 00:00:40,991
ผมพึ่งพาคำใดๆ ไม่ได้
เพราะลิ้นผมถูกออกแบบมาให้ยาวและแบน
3
00:00:41,408 --> 00:00:46,413
มันจึงเป็นเครื่องมือที่ไม่ดีพอ
จะใช้ออกเสียงหลายพยางค์ที่ซับซ้อน
4
00:00:54,755 --> 00:00:56,924
และนั่นคือเหตุผลที่ผมอยู่ตรงนี้ ตอนนี้...
5
00:00:57,257 --> 00:00:59,426
คอยให้เดนนี่กลับมาบ้าน...
00:00:30,898 --> 00:00:33,317
ท่าทางเป็นอย่างเดียวที่ผมมี
2
00:00:35,986 --> 00:00:40,991
ผมพึ่งพาคำใดๆ ไม่ได้
เพราะลิ้นผมถูกออกแบบมาให้ยาวและแบน
3
00:00:41,408 --> 00:00:46,413
มันจึงเป็นเครื่องมือที่ไม่ดีพอ
จะใช้ออกเสียงหลายพยางค์ที่ซับซ้อน
4
00:00:54,755 --> 00:00:56,924
และนั่นคือเหตุผลที่ผมอยู่ตรงนี้ ตอนนี้...
5
00:00:57,257 --> 00:00:59,426
คอยให้เดนนี่กลับมาบ้าน...
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | sub.Trader |
| Author Note | - | เป็นทางการ. ต้องการเป็นคนแรกที่ได้รับวิดีโอ / เสียง / คำบรรยาย? .@. |
| Created | 10/30/2019 12:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,898 --> 00:00:33,317<br>ท่าทางเป็นอย่างเดียวที่ผมมี<br><br>2<br>00:00:35,986 --> 00:00:40,991<br>ผมพึ่งพาคำใดๆ ไม่ได้<br>เพราะลิ้นผมถูกออกแบบมาให้ยาวและแบน<br><br>3<br>00:00:41,408 --> 00:00:46,413<br>มันจึงเป็นเครื่องมือที่ไม่ดีพอ<br>จะใช้ออกเสียงหลายพยางค์ที่ซับซ้อน<br><br>4<br>00:00:54,755 --> 00:00:56,924<br>และนั่นคือเหตุผลที่ผมอยู่ตรงนี้ ตอนนี้...<br><br>5<br>00:00:57,257 --> 00:00:59,426<br>คอยให้เดนนี่กลับมาบ้าน...<br><br>