AZsubtitles.com

The Awakening Arabic Subtitles

The Awakening is a movie starring Rebecca Hall, Dominic West, and Imelda Staunton. In 1921, England is overwhelmed by the loss and grief of World War I. Hoax exposer Florence Cathcart visits a boarding school to explain sightings of...
2011
year
102M
min
6.5
rate
1
files
Download (58.8KB) The.Awakening.2011.DVDRip.XviD.AC3-5.1.Une-CM8.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:00,359 --> 00:01:15,760
ترجمة - Abdulrhman Mohd

2
00:01:54,680 --> 00:01:56,680
آنسة (إيمرسن)؟

3
00:01:57,760 --> 00:01:59,000
هل أنتِ مُستعدّة؟

4
00:02:01,480 --> 00:02:03,040
جَلبتُ هذا

5
00:02:19,441 --> 00:02:23,841
1921
"لندن"

6
00:02:35,360 --> 00:02:38,080
إجعله يستعد وحسب
إجعله يستعد

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByLuckyKennel
Author Noteالترجمة المتوافقة مع النسخة الدائمة على التورنت
Created05/14/2013 08:36:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:00,359 --> 00:01:15,760<br>ترجمة - Abdulrhman Mohd<br><br>2<br>00:01:54,680 --> 00:01:56,680<br>آنسة (إيمرسن)؟<br><br>3<br>00:01:57,760 --> 00:01:59,000<br>هل أنتِ مُستعدّة؟<br><br>4<br>00:02:01,480 --> 00:02:03,040<br>جَلبتُ هذا<br><br>5<br>00:02:19,441 --> 00:02:23,841<br><i>1921<br>"لندن"<br><br>6<br>00:02:35,360 --> 00:02:38,080<br>إجعله يستعد وحسب<br>إجعله يستعد<br><br>7<br></i>

More The Awakening Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Awakening 2011 BRRip Xvid Ac3-CHE
"ـــــــــــــــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمــــــــــــــ "5 years ago
  1. 58.9KB
Arabic
  1. The Awakening 2011 LIMITED 720p BRRip x264 AC3-26K ibmmtr
تعديل ibmmtr5 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. The.Awakening.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم5 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. The.Awakening.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
5 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
"ــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمـــ "5 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
By: aـsـhـaـ3ـeـr5 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX.
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً5 years ago
  1. 159B
Arabic
  1. The.Awakening.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
It's not mine Just sync and re-upload5 years ago
  1. 492B