The Awakening Farsi/Persian Subtitles
The Awakening is a movie starring Rebecca Hall, Dominic West, and Imelda Staunton. In 1921, England is overwhelmed by the loss and grief of World War I. Hoax exposer Florence Cathcart visits a boarding school to explain sightings of...
2011
year
102M
min
6.5
rate
1
files
Download (79KB) The Awakening (2011) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt
Subtitles preview
1
00:01:16,600 --> 00:01:23,500
:مشاهدات
در بين سالهاي 1914 و 1919 جنگ و آنفولانزا
جان بيش از يک ميليون نفر را در انگلستان گرفت
2
00:01:24,501 --> 00:01:29,500
:نتيجه گيري
اين زماني براي حضور ارواح است
3
00:02:32,708 --> 00:02:34,802
دوشيزه "امرسون"؟
4
00:02:35,878 --> 00:02:37,221
آماده اي؟
5
00:02:39,799 --> 00:02:41,392
.اينو آوردم
6
00:01:16,600 --> 00:01:23,500
:مشاهدات
در بين سالهاي 1914 و 1919 جنگ و آنفولانزا
جان بيش از يک ميليون نفر را در انگلستان گرفت
2
00:01:24,501 --> 00:01:29,500
:نتيجه گيري
اين زماني براي حضور ارواح است
3
00:02:32,708 --> 00:02:34,802
دوشيزه "امرسون"؟
4
00:02:35,878 --> 00:02:37,221
آماده اي؟
5
00:02:39,799 --> 00:02:41,392
.اينو آوردم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kianoosh619 |
| Author Note | هماهنگی با بهترین کیفیت موجود |
| Created | 05/21/2019 07:02:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:16,600 --> 00:01:23,500<br>:مشاهدات<br>در بين سالهاي 1914 و 1919 جنگ و آنفولانزا<br>جان بيش از يک ميليون نفر را در انگلستان گرفت<br><br>2<br>00:01:24,501 --> 00:01:29,500<br>:نتيجه گيري<br>اين زماني براي حضور ارواح است<br><br>3<br>00:02:32,708 --> 00:02:34,802<br>دوشيزه "امرسون"؟<br><br>4<br>00:02:35,878 --> 00:02:37,221<br>آماده اي؟<br><br>5<br>00:02:39,799 --> 00:02:41,392<br>.اينو آوردم<br><br>6<br>More The Awakening Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | *( TVCenter ترجمه و نسخه ویرایش شده از تیم ترجمه )* | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و ویرایش از مهسا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | TVCenter کاری از گروه ترجمه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و ویرایش از مهسا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | *( TVCenter ترجمه و نسخه ویرایش شده از تیم ترجمه )* | 5 years ago |