The Barber of Siberia English Subtitles
Sibirskiy tsiryulnik is a movie starring Julia Ormond, Oleg Menshikov, and Aleksey Petrenko. At the turn of the century, a young Russian cadet falls in love with an American beauty, endangering his career and even their lives.
1999
year
...
min
7.8
rate
2
files
Download (24.5KB) the barber of siberia cd1.ENG.srt
Download (15.5KB) the barber of siberia cd2.ENG.srt
Subtitles preview
1
00:05:40,912 --> 00:05:43,984
Company, to the waggons!
2
00:05:44,912 --> 00:05:46,584
Forwards!
3
00:05:50,832 --> 00:05:53,471
First division - first waggon.
4
00:05:54,792 --> 00:05:57,181
You can't do it, this is 1st class.
5
00:05:57,392 --> 00:05:58,711
- Which one?
- This one.
6
00:05:58,912 --> 00:06:00,948
Then You should guard it.
7
00:05:40,912 --> 00:05:43,984
Company, to the waggons!
2
00:05:44,912 --> 00:05:46,584
Forwards!
3
00:05:50,832 --> 00:05:53,471
First division - first waggon.
4
00:05:54,792 --> 00:05:57,181
You can't do it, this is 1st class.
5
00:05:57,392 --> 00:05:58,711
- Which one?
- This one.
6
00:05:58,912 --> 00:06:00,948
Then You should guard it.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | HaraldBluetooth |
| Author Note | |
| Created | 11/08/2012 10:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:05:40,912 --> 00:05:43,984<br>Company, to the waggons!<br><br>2<br>00:05:44,912 --> 00:05:46,584<br>Forwards!<br><br>3<br>00:05:50,832 --> 00:05:53,471<br>First division - first waggon.<br><br>4<br>00:05:54,792 --> 00:05:57,181<br>You can't do it, this is 1st class.<br><br>5<br>00:05:57,392 --> 00:05:58,711<br>- Which one?<br>- This one.<br><br>6<br>00:05:58,912 --> 00:06:00,948<br>Then You should guard it.<br><br>7<br>More The Barber of Siberia English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Sync time | 5 years ago | ||
| English | This srt has been joined and synced using Jubler Subtitle editor. Russian parts only. For the two CD divx release of Barber of Siberia. I joined both avi files into one and was not able to fine the merged subtitle so I combined two srt files. | 5 years ago |