AZsubtitles.com

The Best Years of Our Lives Farsi/Persian Subtitles

The Best Years of Our Lives is a movie starring Myrna Loy, Dana Andrews, and Fredric March. Three World War II veterans return home to small-town America to discover that they and their families have been irreparably changed.
1947
year
170M
min
8
rate
1
files
Download (201.3KB) The Best Years of Our Lives (1946).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:15,011 --> 00:00:27,525
***تقديم به تمام ايرانيان اصيل سرزمين پارس ***

2
00:00:31,698 --> 00:00:46,298
*** ترجمه شده توسط : ميلاد - ر***
*** [email protected] ***

00:00:50,698 --> 00:01:06,298
[Mahdi_MR7] : زمانبندي مجدد و هماهنگي با اين نسخه کاري از
.:[email protected]:.

3
00:01:18,200 --> 00:01:24,159

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymr7
Author NoteMR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
Created09/09/2013 11:49:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:15,011 --> 00:00:27,525<br>***تقديم به تمام ايرانيان اصيل سرزمين پارس ***<br><br>2<br>00:00:31,698 --> 00:00:46,298<br>*** ترجمه شده توسط : ميلاد - ر***<br>*** [email protected] ***<br><br>00:00:50,698 --> 00:01:06,298<br><font color="Green">[Mahdi_MR7] :  زمانبندي مجدد و هماهنگي با اين نسخه کاري از </font><br>.:<font color="#0080FF">[email protected]</font>:.<br><br>3<br>00:01:18,200 --> 00:01:24,159<br>

More The Best Years of Our Lives Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. 1080p.BluRay.x264-HD4U
ترجمه از من نیست، من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 290KB
Farsi/Persian
  1. The Best Years Of Our Lives
ترجمه شده توسط میلاد - ر5 years ago
  1. 144.9KB
Farsi/Persian
  1. The Best Years Of Our Lives 701 MB
5 years ago
  1. 144.9KB
Farsi/Persian
  1. The Best Years of Our Lives (1946) 720p
02:50:20 بهترین زیرنویس برای زمانبندی www.cinemadiary.ir5 years ago
  1. 144.9KB
Farsi/Persian
  1. The Best Years of Our Lives.1946.720p.Bluray
  2. The Best Years of Our Lives.1946.1080p.Bluray
  3. The Best Years of Our Lives.1946.1080p.Bluray.30nama
  4. The Best Years of Our Lives.1946.720p.Bluray.30nama
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم --- 2:50:035 years ago
  1. 201KB
Farsi/Persian
  1. The Best Years of Our Lives-720p
تکست ها ادیت شده اند . لذت ببرید5 years ago
  1. 201.1KB