AZsubtitles.com

The Big Bang Theory - First Season Arabic Subtitles

The Big Bang Theory is a TV series starring Johnny Galecki, Jim Parsons, and Kaley Cuoco. A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about...
2006
year
...
min
8.1
rate
17
files
Download (26.6KB) 01 - Pilot.srt
Download (24.6KB) 02 - The Big Bran Hypothesis.srt
Download (26.1KB) 03 - The Fuzzy Boots Corollary.srt
Download (23.8KB) 04 - The Luminous Fish Effect.srt
Download (22.6KB) 05 - The Hamburger Postulate.srt
Download (24KB) 06 - The Middle Earth Paradigm.srt
Download (26.1KB) 07 - The Dumpling Paradox.srt
Download (25.8KB) 08 - The Grasshopper Experiment.srt
Download (22.7KB) 09 - The Cooper-Hofstadter Polarization.srt
Download (24KB) 10 - The Loobenfeld Decay.srt
Download (20.7KB) 11 - The Pancake Batter Anomaly.srt
Download (24.3KB) 12 - The Jerusalem Duality.srt
Download (25.5KB) 13 - The Bat Jar Conjecture.srt
Download (25.9KB) 14 - The Nerdvana Annihilation.srt
Download (24.8KB) 15 - The Pork Chop Indeterminacy.srt
Download (23.6KB) 16 - The Peanut Reaction.srt
Download (23.4KB) 17 - The Tangerine Factor.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,550 --> 00:00:05,580
ΕΠΗ ζΜψεδΗ ΗαέζΚζδ ΪΘΡ γΣΚζ ς ΠΗ Τήνδ
ζ ίαΗ ΗαΤήνδ γΡΥζΟΗδ

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,090
έαδ νΪΘΡ γδ ΞαΗα ΗαΤήζή

3
00:00:08,090 --> 00:00:09,350
ΓγΗ ΕΠΗ αγ Κίδ γΡΥζΟΙ
έΣνΪΘΡ

4
00:00:09,350 --> 00:00:12,780
Ϊα ία ς΅ ΕΠΗ ΡΥΟ ΘΪΟ ΚΜΗζε ΗαγΣΚζμ
ζ ήΘα ζΥζαε ΗαεΟέ

5
00:00:12,780 --> 00:00:14,580
έαδ νΪΘΡ γδ ΞαΗα ΗαΤήνδ

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created By3a3a3
Author Noteالنسخة متوافقة مع Bluray. شكراً لصاحب الترجمه
Created08/19/2012 03:14:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,550 --> 00:00:05,580<br>ΕΠΗ ζΜψεδΗ ΗαέζΚζδ ΪΘΡ γΣΚζ ς ΠΗ Τήνδ<br>ζ ίαΗ ΗαΤήνδ γΡΥζΟΗδ<br><br>2<br>00:00:05,580 --> 00:00:08,090<br>έαδ νΪΘΡ γδ ΞαΗα ΗαΤήζή<br><br>3<br>00:00:08,090 --> 00:00:09,350<br>ΓγΗ ΕΠΗ αγ Κίδ γΡΥζΟΙ<br>έΣνΪΘΡ<br><br>4<br>00:00:09,350 --> 00:00:12,780<br>Ϊα ία ς΅ ΕΠΗ ΡΥΟ ΘΪΟ ΚΜΗζε ΗαγΣΚζμ<br>ζ ήΘα ζΥζαε ΗαεΟέ<br><br>5<br>00:00:12,780 --> 00:00:14,580<br>έαδ νΪΘΡ γδ ΞαΗα ΗαΤήνδ<br><br>6<br>

More The Big Bang Theory - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Big Bang Theory - 1x00 - Unaired Pilot
The Big Bang Theory - 1x00 - Unaired Pilot5 years ago
  1. 31.6KB
Arabic
  1. The Big Bang Theory S1 720p HDTV...By zero cool
Let The Hacking Begin5 years ago
  1. 26.8KB
  2. 24.9KB
  3. 26.4KB
  4. 24KB
  5. 22.9KB
  6. 24.3KB
  7. 26.4KB
  8. 26.1KB
  9. 22.9KB
  10. 24.2KB
  11. 20.9KB
  12. 24.6KB
  13. 25.9KB
  14. 26.7KB
  15. 25.1KB
  16. 23.9KB
  17. 24KB
Arabic
  1. The Big Bang TheoryFirst Season
By Ahzan10 i just collected them any comment5 years ago
  1. 27.7KB
  2. 25.2KB
  3. 25.5KB
  4. 24.3KB
  5. 24.7KB
  6. 26KB
  7. 24KB
  8. 26.7KB
  9. 24.3KB
  10. 22.9KB
  11. 26.5KB
  12. 26.3KB
  13. 23.4KB
  14. 26.7KB
  15. 24.1KB
  16. 21.4KB
  17. 24.8KB
  18. 272B
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01.DVDRop.XviD-FoV
Synced by Sewar5 years ago
  1. 26.8KB
  2. 24.9KB
  3. 26.3KB
  4. 24KB
  5. 22.8KB
  6. 24.2KB
  7. 26.4KB
  8. 26.1KB
  9. 22.9KB
  10. 24.2KB
  11. 20.9KB
  12. 24.6KB
  13. 25.8KB
  14. 26.1KB
  15. 25.1KB
  16. 23.9KB
  17. 23.5KB
Arabic
  1. 1x03 The Fuzzy Boots Corollary
Enjoy :)5 years ago
  1. 49.8KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x01.Pillot_DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة و تعديل للوقت للحلقة الأولى5 years ago
  1. 42.6KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x02.The_Big_Bran_Hypothesis.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة و تعديل للوقت للحلقة الثانية5 years ago
  1. 39.2KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x03.The_Fuzzy_Boots_Corollary.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة و تعديل للوقت للحلقة الثالثة5 years ago
  1. 42.3KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x04.The_Luminous_Fish_Effect.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة وتعديل الوقت للحلقة الرابعة5 years ago
  1. 38.4KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x05.The_Hamburger_Postulate.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة وتعديل الوقت للحلقة الخامسة5 years ago
  1. 36KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x06.The_Middle_Earth_Paradigm.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة و تعديل للوقت للحلقة السادسة5 years ago
  1. 39.6KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x07.The_Dumpling_Paradox.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة و تعديل للوقت للحلقة السابعة5 years ago
  1. 41.5KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x08.The_Grasshopper_Experiment.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة و تعديل للوقت للحلقة الثامنة5 years ago
  1. 41.5KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x09.The_Cooper-Hofstadter_Polarization.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة وتعديل للوقت للحلقة التاسعة5 years ago
  1. 36.4KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x10.The_Loobenfeld_Decay.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة وتعديل للوقت للحلقة العاشرة5 years ago
  1. 39.1KB
Arabic
  1. Big_Bang_Theory.1x11.The_Pancake_Batter_Anomaly.DVDRip_XviD-Mahmoud-Atef-Mahfouz
أفضل ترجمة وتعديل للوقت للحلقة الحادية عشر5 years ago
  1. 34.5KB
Arabic
  1. The Big Bang Theory s01e01
please vote & post ( any comments please )5 years ago
  1. 27.7KB
  2. 202B
Arabic
  1. The Big Bang Theory s01e15
5 years ago
  1. 25.5KB
Arabic
  1. The Big Bang Theory1x14The Nerdvana Annihilation XOR
ahzan10 تعديل لترجمة5 years ago
  1. 26.7KB
Arabic
  1. The Big Bang Theory1x17The Tangerine Factor LOL
ahzan10 تعديل لترجمة5 years ago
  1. 24KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.106-caph
5 years ago
  1. 24.3KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.110.hdtv-lol
5 years ago
  1. 24.7KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.113.The.Bat.Jar.Conjecture.Hdtv.Xvid-Fov
5 years ago
  1. 26KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.117.hdtv-lol
5 years ago
  1. 24KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 26.8KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E01.HDTV.XviD-XOR
The.Big.Bang.Theory.S01E01.HDTV.XviD-XOR5 years ago
  1. 27.4KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E01.PREAIR.DVDRip.XviD-CRX
5 years ago
  1. 28.2KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e02.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 25.2KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E02.HDTV.XviD-XOR
The.Big.Bang.Theory.S01E02.HDTV.XviD-XOR [Edited]5 years ago
  1. 25.1KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 24.9KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e03.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 26.7KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-YesTV
5 years ago
  1. 26.4KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E04.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 24KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e04.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 24.3KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 22.9KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e05.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 22.9KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 24.3KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 26.4KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e07.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 26.5KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E08.720p.HDTV.x264-HDQ
5 years ago
  1. 26.1KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e08.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 26.3KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E09.720p.HDTV.x264-HDQ
5 years ago
  1. 22.9KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e09.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 23.4KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E10.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 24.2KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E11.720p.HDTV.x264-E7
5 years ago
  1. 20.9KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 24.6KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E13.720p.HDTV.x264-E7
5 years ago
  1. 25.9KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E14.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 26.7KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E14.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 26.7KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E14.HDTV.XviD-XOR
5 years ago
  1. 26.7KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E15.720p.HDTV.x264-CTU
5 years ago
  1. 25.1KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
5 years ago
  1. 23.9KB
Arabic
  1. the.big.bang.theory.s01e16.hdtv.xvid-xor
5 years ago
  1. 24.1KB
Arabic
  1. The.Big.Bang.Theory.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
5 years ago
  1. 24KB
Arabic
  1. The-Big-Bang-Theory.1x11.The-Pancake-Batter-Anomaly.HDTV-XviD-FoV
5 years ago
  1. 21.4KB
Arabic
  1. the-big-bang-theory.1x12.the-jerusalem-duality.hdtv-xvid-fov
5 years ago
  1. 24.8KB
Arabic
    		الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ5 years ago
    1. 33.9KB
    2. 31.5KB
    3. 33.3KB
    4. 30.5KB
    5. 28.9KB
    6. 30KB
    7. 33.8KB
    8. 32.9KB
    9. 29.3KB
    10. 30.3KB
    11. 25.8KB
    12. 31.4KB
    13. 32.8KB
    14. 32.1KB
    15. 31.2KB
    16. 30.6KB
    17. 30KB
    Arabic
      		الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ5 years ago
      1. 33.9KB
      2. 31.5KB
      3. 33.3KB
      4. 30.5KB
      5. 28.9KB
      6. 30KB
      7. 33.8KB
      8. 32.9KB
      9. 29.3KB
      10. 30.3KB
      11. 25.8KB
      12. 31.4KB
      13. 32.8KB
      14. 32.1KB
      15. 31.2KB
      16. 30.6KB
      17. 30KB
      Arabic
      1. The.Big.Bang.Theory.S01
      		بدون ضبط التوقيت مثنى الصقير - StarzPlay ترجمة أصلية مستخرجة من5 years ago
      1. 34.9KB
      2. 31.2KB
      3. 33.2KB
      4. 30.3KB
      5. 28.1KB
      6. 27.9KB
      7. 33KB
      8. 31.6KB
      9. 29.1KB
      10. 31.1KB
      11. 29.7KB
      12. 32.9KB
      13. 37KB
      14. 30.7KB
      15. 33.6KB
      16. 35KB
      17. 33KB
      Arabic
      1. The.Big.Bang.Theory.S01.Complete.720p.BluRay.x264-Pahe.in
      		تعديل ترجمة ستارز بلاي للبلوري5 years ago
      1. 34.9KB
      2. 31.2KB
      3. 33.2KB
      4. 30.2KB
      5. 28.1KB
      6. 27.9KB
      7. 33KB
      8. 31.6KB
      9. 29.1KB
      10. 31.1KB
      11. 29.7KB
      12. 32.9KB
      13. 37KB
      14. 30.7KB
      15. 33.6KB
      16. 35KB
      17. 33KB
      Arabic
      1. The.Big.Bang.Theory.S01E00.Unaired.Pilot.XViD-P2P
      2. The Big Bang Theory [1x00] Unaired Pilot
      3. The Big Bang Theory S01E00 Unaired Pilot XViD P2P~DIBYA
      4. The.Big.Bang.Theory.S01E00.Unaired.Pilot.FS.H264
      		هذه ترجمة للحلقة الأولى الأصلية التي تم حذفها من المسلسل، أتمنى لكم مشاهدة ممتعة. لا تنسوا التقييم5 years ago
      1. 27.6KB
      Arabic
      1. The.Big.Bang.Theory.S01E06.HDTV.xViD-Caph
      		تعديل التوقيت5 years ago
      1. 24KB
      Arabic
      1. The.Big.Bang.Theory.Season 1.S01.complete.HDTV
      		Eztv subtitles5 years ago
      1. 27.7KB
      2. 25.2KB
      3. 25.5KB
      4. 24.3KB
      5. 24.7KB
      6. 26KB
      7. 24KB
      8. 26.7KB
      9. 24.3KB
      10. 22.9KB
      11. 26.5KB
      12. 26.3KB
      13. 23.4KB
      14. 26.7KB
      15. 24.1KB
      16. 21.4KB
      17. 24.8KB
      Arabic
      1. The.Big.Bang.Theory.Season.1.S01.Complete.1080p.x265.HEVC.AAC.5.1.JoyBell[UTR]
      		Just resync and fix to match JoyBell version. anything wrong, message me5 years ago
      1. 41KB
      2. 66KB
      3. 40.3KB
      4. 36.9KB
      5. 35KB
      6. 36.8KB
      7. 40.6KB
      8. 39.8KB
      9. 35.3KB
      10. 36.9KB
      11. 56.3KB
      12. 37.8KB
      13. 39.5KB
      14. 39.4KB
      15. 38.1KB
      16. 62.8KB
      17. 36.1KB
      Arabic
      1. The Big Bang Theory S01 Season 1 720p 5.1Ch BluRay ReEnc-DeeJayA
      2. The.Big.Bang.Theory.S01-S08.season.1-8.Complete.720p.HDTV.x264-M
      3. The.Big.Bang.Theory.Season.1.S01.Complete.BRRip.720p.x265.2Ch.HA
      4. The Big Bang Theory Season 1 S01 Complete 1080p x265 HEVC JoyBel
      		5 years ago
      1. 26.6KB
      2. 24.6KB
      3. 26.1KB
      4. 23.8KB
      5. 22.6KB
      6. 24KB
      7. 26.1KB
      8. 25.8KB
      9. 22.7KB
      10. 24KB
      11. 20.7KB
      12. 24.3KB
      13. 25.5KB
      14. 25.9KB
      15. 24.8KB
      16. 23.6KB
      17. 23.4KB