The Big Bang Theory - First Season Indonesian Subtitles
The Big Bang Theory is a TV series starring Johnny Galecki, Jim Parsons, and Kaley Cuoco. A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about...
2006
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (29.1KB) The Big Bang Theory S01E04.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,127 --> 00:00:03,712
Kau tahu, aku telah memikirkan
lagi tentang perjalanan waktu.
2
00:00:03,924 --> 00:00:06,471
Mengapa? Apakah kau menabrak hambatan
yang tak terlihat?
3
00:00:07,966 --> 00:00:09,326
Kita kesampingkan itu dulu.
4
00:00:10,339 --> 00:00:11,690
Bagaimanapun juga.
Hal ini terjadi padaku,
5
00:00:11,883 --> 00:00:13,599
Jika aku pernah membuat
00:00:01,127 --> 00:00:03,712
Kau tahu, aku telah memikirkan
lagi tentang perjalanan waktu.
2
00:00:03,924 --> 00:00:06,471
Mengapa? Apakah kau menabrak hambatan
yang tak terlihat?
3
00:00:07,966 --> 00:00:09,326
Kita kesampingkan itu dulu.
4
00:00:10,339 --> 00:00:11,690
Bagaimanapun juga.
Hal ini terjadi padaku,
5
00:00:11,883 --> 00:00:13,599
Jika aku pernah membuat
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Yudistira G Adhiatma |
| Author Note | Koreksi dan saran mohon ditinggalkan di www.yudistira10.wordpress.com untuk subtitle lebih baik |
| Created | 12/16/2010 12:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,127 --> 00:00:03,712<br>Kau tahu, aku telah memikirkan<br>lagi tentang perjalanan waktu.<br><br>2<br>00:00:03,924 --> 00:00:06,471<br>Mengapa? Apakah kau menabrak hambatan<br>yang tak terlihat?<br><br>3<br>00:00:07,966 --> 00:00:09,326<br>Kita kesampingkan itu dulu.<br><br>4<br>00:00:10,339 --> 00:00:11,690<br>Bagaimanapun juga.<br>Hal ini terjadi padaku,<br><br>5<br>00:00:11,883 --> 00:00:13,599<br>Jika aku pernah membuat<br>More The Big Bang Theory - First Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Rate good jika suka. Subtitle dari Netflix. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Just resync and fix to match the BluRay 720p version release.Working with Ganool release. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Yang Salah Perbaiki Saja. Jangan Protes | 5 years ago | ||
| Indonesian | Jika ada yang salah, perbaiki saja. Jangan protes!!! (www.yudistira10.wordpress.com) | 5 years ago | ||
| Indonesian | Koreksi dan saran mohon ditinggalkan di www.yudistira10.wordpress.com untuk subtitle lebih baik | 5 years ago | ||
| Indonesian | Kunjungi http://Yudistira10.wordpress.com untuk kritik dan sarannya | 5 years ago | ||
| Indonesian | Kunjungi http://Yudistira10.wordpress.com untuk kritik dan sarannya | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subtitles by iflix | 5 years ago | ||
| Indonesian | Silakan sedot. | 5 years ago |