The Big Bang Theory - Second Season English Subtitles
The Big Bang Theory is a TV series starring Johnny Galecki, Jim Parsons, and Kaley Cuoco. A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about...
2006
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (26.2KB) The.Big.Bang.Theory.S02E18.HDTV.XviD-NoTV.VO.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,410 --> 00:00:03,770
Knight to queen's bishop-five.
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,260
Oh, very nice. What's
Leonard going to do?
3
00:00:06,270 --> 00:00:08,930
Does he give up the pawn or
does he give up the position?
4
00:00:08,970 --> 00:00:12,690
Let's find out. Leonard, ready?
5
00:00:12,700 --> 00:00:14,130
Ready.
6
00:00:14,310 --> 00:00:15,950
Go.
00:00:00,410 --> 00:00:03,770
Knight to queen's bishop-five.
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,260
Oh, very nice. What's
Leonard going to do?
3
00:00:06,270 --> 00:00:08,930
Does he give up the pawn or
does he give up the position?
4
00:00:08,970 --> 00:00:12,690
Let's find out. Leonard, ready?
5
00:00:12,700 --> 00:00:14,130
Ready.
6
00:00:14,310 --> 00:00:15,950
Go.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | mkvreak |
| Author Note | (corrected and completed) |
| Created | 03/18/2009 08:40:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,410 --> 00:00:03,770<br>Knight to queen's bishop-five.<br><br>2<br>00:00:04,000 --> 00:00:06,260<br>Oh, very nice. What's<br>Leonard going to do?<br><br>3<br>00:00:06,270 --> 00:00:08,930<br>Does he give up the pawn or<br>does he give up the position?<br><br>4<br>00:00:08,970 --> 00:00:12,690<br>Let's find out. Leonard, ready?<br><br>5<br>00:00:12,700 --> 00:00:14,130<br>Ready.<br><br>6<br>00:00:14,310 --> 00:00:15,950<br>Go.More The Big Bang Theory - Second Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | Plz Comment And Rate | 5 years ago | ||
| English | Synced to McTav's release, enjoy! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Various Translators - Gathered By Me | 5 years ago | ||
| English | Includes UTF-8 Version | 5 years ago |
| |
| English | The other rip had some episodes that didn't work. Anyways, here's a proper rip with OCR fixes. Enjoy! :) | 5 years ago | ||
| English | Removed HI notations. The other rip had some episodes that didn't work. Anyways, here's a proper rip with OCR fixes. Enjoy! :) | 5 years ago | ||
| English | Various Translators - Gathered By Me | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | recently updated for all HDTV versions | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Not made or edited by me! Just collected and reuploaded for this collection... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Corrected by me, all credits to original subbers (who, by the way, REALLY needs to learn some grammar) | 5 years ago | ||
| English | plz. Vote | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | If Work For You,Please Vote File | 5 years ago | ||
| English | Complete fully synced subtitles for McTav's version of TBBT Season 2 FIXED VERSION * Fixed the subtitles being out of sync after a few minutes. * Fixed numerous errors such as lines are too long, common grammar and spelling errors etc. | 5 years ago | ||
| English | www.startimes2.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Good | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Comment And Vote | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | The edited version of the unproper episode. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Synced the edited version to fit the 720p. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | The edited version of S02E02. Enjoi :) | 5 years ago | ||
| English | Edited version of S02E03 by naming, spacing, etc. Thanks to sites Sub-Way, SeriesSub and Forom for this! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | The edited version of S02E04. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | The REAL PROPER subtitle of the edited version of S02E04. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | منتدات ستارتايمز | 5 years ago | ||
| English | The edited version of S02E05. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | Credits to edik1990 and YYETS | 5 years ago | ||
| English | All normal names, lines edited properly and synced to fit the 720p version. Thanks to SeriesSub for the edit! | 5 years ago | ||
| English | All normal names, lines edited properly. Thanks to SeriesSub for the edit! | 5 years ago | ||
| English | Edited version of this episode. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | Edited version of this episode. Enjoy :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | The original subtitle edited. Enjoy :) Thanks to SeriesSub.com for this! | 5 years ago | ||
| English | The original subtitle edited. Enjoy :) Thanks to SeriesSub.com for this! | 5 years ago | ||
| English | Enjoy the edited 720p version of this subtitle :) Thanks to SubWay! | 5 years ago | ||
| English | All edited text from original manuscript. Thanks to Sub-Way.Fr! | 5 years ago | ||
| English | Synced to fit 720p of S02E10. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | Best available now | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Best subtitle, from SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | 2HD's edited version of TBBT S02E10. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | Synced to fit 720p of S02E11. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | The edited version of S02E11. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | Retimed subs from khhhaalid | 5 years ago | ||
| English | From SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | The synced version of the 720p S02E12 episode. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | From SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | XOR's edited version of TBBT S02E12. Thanks to SeriesSub.com :) | 5 years ago | ||
| English | From SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | From SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | The edited subtitle. Thanks to SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | From SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | From SeriesSub.com | 5 years ago | ||
| English | [Edited: spellfix by Ryuji] | 5 years ago | ||
| English | completed missing lines, some corrections | 5 years ago | ||
| English | From SeriesSub.com, I think there will be modified version later | 5 years ago | ||
| English | spellfixes and subtitle editing | 5 years ago | ||
| English | Done just a little time adjusting on subs from X Sewar X | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | seriessub.com | 5 years ago | ||
| English | Thanks to the FWT Team for their latest edit for this episode of TBBT! Enjoy :P | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | please vote if working for You | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | from another site | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Better subtitle | 5 years ago | ||
| English | Synced and edited version to fit CTU's version. Thanks to sites Sub-Way, SeriesSub and Forom for this! | 5 years ago | ||
| English | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL | 5 years ago | ||
| English | WEB-DL versions. Added theme song. May still contain some missing dialog. | 5 years ago | ||
| English | Not mine I've just uploaded | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | COLORED SDH.Perfectly synced with all Bluray releases.(Not the HD-TV Releases) Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | KAT@JoyBell Thank you | 5 years ago |