The Big Gundown Arabic Subtitles
La resa dei conti is a movie starring Lee Van Cleef, Tomas Milian, and Walter Barnes. Unofficial lawman John Corbett hunts down Cuchillo Sanchez, a Mexican peasant accused of raping and killing a 12-year-old girl.
1966
year
110M
min
7.4
rate
1
files
Download (50.6KB) The Big Gundown (1966).srt
Subtitles preview
1
00:00:55,600 --> 00:00:59,700
{\1c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\b4\an}{\fnAdvertisingBold}{\fs36} تـسـويــــة حـســــاب
2
00:03:10,700 --> 00:03:11,949
هل أنت (غوليك)؟
3
00:03:14,092 --> 00:03:15,966
كنت بانتظاركم
4
00:03:16,280 --> 00:03:18,154
يبدو أنكم قطعتم رحلة طويلة
5
00:03:18,358 --> 00:03:20,771
ـ 300 ميل
ـ غادرنا "تكساس" بسرعة
6
00:00:55,600 --> 00:00:59,700
{\1c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\b4\an}{\fnAdvertisingBold}{\fs36} تـسـويــــة حـســــاب
2
00:03:10,700 --> 00:03:11,949
هل أنت (غوليك)؟
3
00:03:14,092 --> 00:03:15,966
كنت بانتظاركم
4
00:03:16,280 --> 00:03:18,154
يبدو أنكم قطعتم رحلة طويلة
5
00:03:18,358 --> 00:03:20,771
ـ 300 ميل
ـ غادرنا "تكساس" بسرعة
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | mvvvv |
| Author Note | مع جزيل الشكر للمترجم الأصلي تم تعديل الوقت و أضافة بعض المقاطع لتتناسب مع هذه النسخة |
| Created | 01/28/2015 02:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,600 --> 00:00:59,700<br>{\1c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\b4\an}{\fnAdvertisingBold}{\fs36} تـسـويــــة حـســــاب<br><br>2<br>00:03:10,700 --> 00:03:11,949<br>هل أنت (غوليك)؟<br><br>3<br>00:03:14,092 --> 00:03:15,966<br>كنت بانتظاركم<br><br>4<br>00:03:16,280 --> 00:03:18,154<br>يبدو أنكم قطعتم رحلة طويلة<br><br>5<br>00:03:18,358 --> 00:03:20,771<br>ـ 300 ميل<br>ـ غادرنا "تكساس" بسرعة<br><br>6<br>More The Big Gundown Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تورنت الفيلم https://www.mediafire.com/?5qba3aqtl43d449 Quality: DVDRip-AVC Format: MKV Video codec: H.264 Audio codec: AC3 Video: MPEG4 Video (x264 [L4.1]), bitrate - 1981kbps, 720x428 -> 1024x428 (AR 256:107), 25fps Audio number 1: AC3 - 320kbps - 2 channels - Russian Number 2 Audio: AC3 - 192kbps - 2 channels - English Number 3 Audio: AC3 - 192kbps - 2 channels - Italian | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة العربية لفلم الكاوبوي - المعركة الكبرى - النسخة الانكليزية المختصرة - من بطولة لي فان كليف وتوماس ميلان والترجمة مطابقة لنسخة البلوري مع تحيات الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق | 5 years ago |