The Big Gundown Vietnamese Subtitles
La resa dei conti is a movie starring Lee Van Cleef, Tomas Milian, and Walter Barnes. Unofficial lawman John Corbett hunts down Cuchillo Sanchez, a Mexican peasant accused of raping and killing a 12-year-old girl.
1966
year
110M
min
7.4
rate
1
files
Download (108.4KB) The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,717 --> 00:01:15,254
ƠN ĐỀN OÁN TRẢ
Dịch phụ đề: QKK
2
00:03:22,217 --> 00:03:25,408
- Anh là Goolic?
- Tôi chờ các anh đã lâu.
3
00:03:26,630 --> 00:03:31,245
- Có vẻ như các anh đã đi một quảng đường dài.
- Phải, 300 dặm, vội vã từ Texas tới đây.
4
00:03:32,390 --> 00:03:36,586
Vội vã tới nỗi mấy con ngựa chết hết.
00:01:10,717 --> 00:01:15,254
ƠN ĐỀN OÁN TRẢ
Dịch phụ đề: QKK
2
00:03:22,217 --> 00:03:25,408
- Anh là Goolic?
- Tôi chờ các anh đã lâu.
3
00:03:26,630 --> 00:03:31,245
- Có vẻ như các anh đã đi một quảng đường dài.
- Phải, 300 dặm, vội vã từ Texas tới đây.
4
00:03:32,390 --> 00:03:36,586
Vội vã tới nỗi mấy con ngựa chết hết.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | caddan22 |
| Author Note | Synced for extended blu-ray version suitable for The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Created | 12/09/2018 03:50:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,717 --> 00:01:15,254<br>ƠN ĐỀN OÁN TRẢ<br>Dịch phụ đề: QKK<br><br>2<br>00:03:22,217 --> 00:03:25,408<br>- Anh là Goolic?<br>- Tôi chờ các anh đã lâu.<br><br>3<br>00:03:26,630 --> 00:03:31,245<br>- Có vẻ như các anh đã đi một quảng đường dài.<br>- Phải, 300 dặm, vội vã từ Texas tới đây.<br><br>4<br>00:03:32,390 --> 00:03:36,586<br>Vội vã tới nỗi mấy con ngựa chết hết.<br>More The Big Gundown Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync timecode, fix chuẩn hơn cho phiên bản Ý. Sub của QKK. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Synced for extended blu-ray version suitable for The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, and The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago |