The Big Lebowski Vietnamese Subtitles
The Big Lebowski is a movie starring Jeff Bridges, John Goodman, and Julianne Moore. Jeff "The Dude" Lebowski, mistaken for a millionaire of the same name, seeks restitution for his ruined rug and enlists his bowling buddies to help...
1998
year
117M
min
8.1
rate
1
files
Download (275.9KB) The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,800 --> 00:00:44,420
Xa tít tận miền Tây, có một gã.
2
00:00:44,510 --> 00:00:46,840
Một gã mà tôi mong được kể với bạn.
3
00:00:46,930 --> 00:00:50,390
Một gã tên Jeff Lebowski.
4
00:00:50,470 --> 00:00:54,100
Ít nhất, đó là cái tên mà
cha mẹ thân yêu của gã đã đặt cho gã.
5
00:00:41,800 --> 00:00:44,420
Xa tít tận miền Tây, có một gã.
2
00:00:44,510 --> 00:00:46,840
Một gã mà tôi mong được kể với bạn.
3
00:00:46,930 --> 00:00:50,390
Một gã tên Jeff Lebowski.
4
00:00:50,470 --> 00:00:54,100
Ít nhất, đó là cái tên mà
cha mẹ thân yêu của gã đã đặt cho gã.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | meouxinhdep |
| Author Note | Sync lại time cho phù hợp với The Big Lebowski 1998 Limited Edition |
| Created | 11/11/2016 09:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,800 --> 00:00:44,420<br>Xa tít tận miền Tây, có một gã.<br><br>2<br>00:00:44,510 --> 00:00:46,840<br>Một gã mà tôi mong được kể với bạn.<br><br>3<br>00:00:46,930 --> 00:00:50,390<br>Một gã tên Jeff Lebowski.<br><br>4<br>00:00:50,470 --> 00:00:54,100<br>Ít nhất, đó là cái tên mà<br>cha mẹ thân yêu của gã đã đặt cho gã.<br><br>5<br>More The Big Lebowski Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | I dont own this sub. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Chúc vui! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 4 years ago | ||
| Vietnamese | edited & re-synth with timecode from 4K Blu-ray EUR English Subtitle | 4 years ago |