The Big Short English Subtitles

The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files

Subtitles preview

1
00:01:20,955 --> 00:01:23,290
Hiya, Frank. How are the wife and kids?

2
00:01:23,374 --> 00:01:24,583
You know, for you, I'm considering

3
00:01:24,667 --> 00:01:28,378
treasury bonds
and utility stocks. Smoke?

4
00:01:28,463 --> 00:01:30,547
In the late '70s, banking wasn't a job

5
00:01:30,632 --> 00:01:33,133
you went into
to make large sums of money.

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created BySummerSun78
Author Note
Created03/05/2016 09:11:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:20,955 --> 00:01:23,290<br>Hiya, Frank. How are the wife and kids?<br><br>2<br>00:01:23,374 --> 00:01:24,583<br>You know, for you, I'm considering<br><br>3<br>00:01:24,667 --> 00:01:28,378<br>treasury bonds<br>and utility stocks. Smoke?<br><br>4<br>00:01:28,463 --> 00:01:30,547<br>In the late '70s, banking wasn't a job<br><br>5<br>00:01:30,632 --> 00:01:33,133<br>you went into<br>to make large sums of money.<br><br>6<br>

More The Big Short English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
Thanks to the original uploader !!4 years ago
  1. 133.7KB
  2. 133.7KB
English
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
Works with others too, thanks to the original translator !!4 years ago
  1. 133.7KB
English
  1. The Big Short (2015) 720p.WEB-DL.x264-MkvCage
resync from bozxphd4 years ago
  1. 161.2KB
English
  1. The Big Short 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CBGB
  2. The Big Short - 2015.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
  3. The Big Short - 2015.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
4 years ago
  1. 187KB
English
  1. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Good for The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Or any BluRay Rip ------ Please Rate ------4 years ago
  1. 178.7KB
English
  1. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 years ago
  1. 175.1KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 years ago
  1. 191.1KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Clean release...4 years ago
  1. 172KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.Web-DL.264.AC3.HQ.EVO.Warezbb.org
Changed casing and adjusted few secs to sync with EVO release. Enjoy!!!4 years ago
  1. 161.4KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
for MkvCage from explosiveskull4 years ago
  1. 205.3KB
English
  1. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
4 years ago
  1. 171KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  2. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  4. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 175KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  2. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  4. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 190KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  2. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  4. The.Big.Short.2015.480p.x264-mSD
  5. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
SDH.4 years ago
  1. 186KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  2. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  4. The.Big.Short.2015.480p.x264-mSD
  5. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Non-HI.4 years ago
  1. 171KB
English
  1. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  2. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  4. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. The.Big.Short.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND4 years ago
  1. 190KB
English
  1. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  2. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.x264-Replica
  3. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
  4. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. The.Big.Short.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND4 years ago
  1. 175.1KB
English
  1. The.Big.Short.2015.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
4 years ago
  1. 190KB
English
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Cleaned up spelling and capitalization errors4 years ago
  1. 161.1KB
English
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. The.Big.Short.2015.DVDScr.XviD.AC3-P2P
  3. The.Big.Short.2015.DVDSCR.HQ-SHERiF
  4. The.Big.Short.2015.DVDSCR.XviD.MP3-ViZNU
  5. The.Big.Short.2015.DVDSCR-NBY
  6. The.Big.Short.2015.DVDSCR-MkvCage
  7. The.Big.Short.2015.New.DVDScr.AAC.X264-iExTV
  8. The Big Short 2015 DVDScrRip x264 LOKI-M2Tv
>>Not Mine Subtitles by Annagram<<4 years ago
  1. 161.6KB
English
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
  2. The.Big.Short.2015.DVDScr.XviD.AC3-P2P
  3. The.Big.Short.2015.DVDSCR.x264.AC3-EVO
  4. The.Big.Short.2015.DVDSCR-NBY
  5. The.Big.Short.2015.DVDSCR-MkvCage
  6. The.Big.Short.2015.DVDSCR.x264-Ganool
  7. The.Big.Short.2015.New.DVDScr.AAC.X264-iExTV
  8. The.Big.Short.2015.DVDSCR.XViD.AC3-ETRG
  9. The.Big.Short.2015.DVDSCR.XviD.MP3-ViZNU
  10. The.Big.Short.2015.DVDSCR.HQ-SHERiF
♥DVDScr Fixed Common Errors & Synced.♥ Source & Credit: Annagram4 years ago
  1. 161.5KB
English
  1. The Big Short Trailer
  2. The Big Short Official Trailer
  3. The.Big.Short.2015.Official.Trailer
  4. The.Big.Short.2015.Trailer
My Official Page On Facebook: https://www.facebook.com/KiroMondySubtitles Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vgqG3ITMv1Q4 years ago
  1. 3.3KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  2. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  3. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  5. The.Big.Short.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Big.Short.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  7. The Big Short 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
  8. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  9. The.Big.Short.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.6CH.HEVC.x265-RMTeam
Official Subtitles | HI Removed | Works with all WEB-DL/HDRip re-encodes -- www.addic7ed.com4 years ago
  1. 179.9KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
  2. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  3. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  5. The.Big.Short.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Big.Short.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  7. The Big Short 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
  8. The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
  9. The.Big.Short.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
  10. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.6CH.HEVC.x265-RMTeam
Official Subtitles | HI | Works with all WEB-DL/HDRip re-encodes -- www.addic7ed.com4 years ago
  1. 191.1KB
English
  1. The.Big.Short.2015.720p.Web-DL.264.AC3.HQ.EVO.Warezbb.org
  2. The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  3. The.Big.Short.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  4. The Big Short 2015 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
  5. The.Big.Short.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  6. The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  7. The.Big.Short.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
4 years ago
  1. 161.3KB
English
  1. The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. The Big Short 2015 DVDScr XviD AC3-P2P
  3. The Big Short (2015) DVDSCR HQ 600MB - SHERiF
  4. The Big Short 2015 DVDSCR 750MB - MkvCage
  5. The Big Short 2015 DVDSCR XviD MP3-ViZNU [P2PDL]
  6. The Big Short 2015 DVDSCR 750MB-NBY
  7. The Big Short 2015 New DvDScr AAC X264 700MB-iExTV
  8. The Big Short 2015 DVDScr-Ganool
  9. The.Big.Short.2015New.DVDScr.AAC.X264-iExTV
Fixed Punctuation & Corrected. for all DVDScr4 years ago
  1. 159.3KB
English
  1. The-Big-Short-2015-720p-BluRay-x264-Replica
  2. The-Big-Short-2015-1080p-BluRay-x264-Replica
  3. The-Big-Short-2015-720p-BluRay-H264-AAC-RARBG
  4. The-Big-Short-2015-1080p-BluRay-H264-AAC-RARBG
RETAIL... fix a lot of OCR errors.... THANKS TO Replica4 years ago
  1. 178.7KB
English
  1. The-Big-Short-2015-720p-BluRay-x264-Replica
  2. The-Big-Short-2015-1080p-BluRay-x264-Replica
  3. The-Big-Short-2015-720p-BluRay-H264-AAC-RARBG
  4. The-Big-Short-2015-1080p-BluRay-H264-AAC-RARBG
RETAIL... fix a lot of OCR errors.... THANKS TO Replica4 years ago
  1. 190KB
English
  1. The-Big-Short-2015-BDRip-x264-DiAMOND
RETAIL... fix a lot of OCR errors.... THANKS TO ROVERS4 years ago
  1. 189.7KB
English
  1. The-Big-Short-2015-BDRip-x264-DiAMOND
RETAIL... fix a lot of OCR errors.... THANKS TO ROVERS4 years ago
  1. 178.3KB
English
  1. The Big Short 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
  2. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG
  4. The.Big.Short.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  5. The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Big.Short.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  7. The.Big.Short.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND
  9. The-Big-Short-2015-BDRip-x264-DiAMOND
  10. The-Big-Short-2015-720p-BluRay-x264-Replica
Cleaned, corrected, missing words added, and OCR and italics issues fixed. Works perfectly with the JYK release, but should work well with other BluRay releases, too.4 years ago
  1. 175.1KB