The Big Short French Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (154.7KB) The.Big.Short.2015.WEB-DL.x264-RARBG.Fr.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,254 --> 00:00:49,090
D'apr�s une histoire vraie.
2
00:00:52,010 --> 00:00:58,433
Ce n'est pas ce que vous ne savez pas
qui vous pose des probl�mes.
3
00:00:59,100 --> 00:01:03,688
C'est ce que vous savez avec certitude
et qui n'est pas vrai.
4
00:01:20,955 --> 00:01:23,208
Bonjour, Frank.
La famille va bien ?
00:00:46,254 --> 00:00:49,090
D'apr�s une histoire vraie.
2
00:00:52,010 --> 00:00:58,433
Ce n'est pas ce que vous ne savez pas
qui vous pose des probl�mes.
3
00:00:59,100 --> 00:01:03,688
C'est ce que vous savez avec certitude
et qui n'est pas vrai.
4
00:01:20,955 --> 00:01:23,208
Bonjour, Frank.
La famille va bien ?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | Matmanamane |
| Author Note | Rip Web (Z2) |
| Created | 02/25/2016 08:44:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,254 --> 00:00:49,090<br><i>D'apr�s une histoire vraie.</i><br><br>2<br>00:00:52,010 --> 00:00:58,433<br><i>Ce n'est pas ce que vous ne savez pas<br>qui vous pose des probl�mes.</i><br><br>3<br>00:00:59,100 --> 00:01:03,688<br><i>C'est ce que vous savez avec certitude<br>et qui n'est pas vrai.</i><br><br>4<br>00:01:20,955 --> 00:01:23,208<br>Bonjour, Frank.<br>La famille va bien ?<br><br>