The Big Short Spanish Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (156.6KB) The Big Short 2015 1080p BluRay x264-Replica.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,171 --> 00:00:48,959
Basada en una historia real.
2
00:00:52,844 --> 00:00:57,839
Lo que te mete en problemas
no es lo que no sabes.
3
00:01:00,519 --> 00:01:05,514
Es lo que estás seguro que sabes,
pero que simplemente no es así.
4
00:01:05,857 --> 00:01:08,190
Mark Twain.
5
00:00:46,171 --> 00:00:48,959
Basada en una historia real.
2
00:00:52,844 --> 00:00:57,839
Lo que te mete en problemas
no es lo que no sabes.
3
00:01:00,519 --> 00:01:05,514
Es lo que estás seguro que sabes,
pero que simplemente no es así.
4
00:01:05,857 --> 00:01:08,190
Mark Twain.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Spanish |
| Created By | Commotion7 |
| Author Note | SubPack Español. BluRay rips |
| Created | 03/02/2016 09:29:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,171 --> 00:00:48,959<br><i>Basada en una historia real.</i><br><br>2<br>00:00:52,844 --> 00:00:57,839<br><i>Lo que te mete en problemas<br>no es lo que no sabes.</i><br><br>3<br>00:01:00,519 --> 00:01:05,514<br><i>Es lo que estás seguro que sabes,<br>pero que simplemente no es así.</i><br><br>4<br>00:01:05,857 --> 00:01:08,190<br><i>Mark Twain.</i><br><br>5<br>