The Big Short Swedish Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (175.2KB) Swedish.srt
Subtitles preview
1
00:01:05,856 --> 00:01:20,856
Synkroniserad av bozxphd. Översatt av BC
2
00:01:20,957 --> 00:01:23,293
Tjena Frank. Hur mår frun och barnen?
3
00:01:23,376 --> 00:01:24,586
För dig skulle nog
4
00:01:24,669 --> 00:01:28,381
statsobligationer och råvaruaktier passa. Röka?
5
00:01:28,465 --> 00:01:30,550
Under det sena 70-talet, var inte bankväsendet
6
00:01:05,856 --> 00:01:20,856
Synkroniserad av bozxphd. Översatt av BC
2
00:01:20,957 --> 00:01:23,293
Tjena Frank. Hur mår frun och barnen?
3
00:01:23,376 --> 00:01:24,586
För dig skulle nog
4
00:01:24,669 --> 00:01:28,381
statsobligationer och råvaruaktier passa. Röka?
5
00:01:28,465 --> 00:01:30,550
Under det sena 70-talet, var inte bankväsendet
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Swedish |
| Created By | CommanderBC |
| Author Note | Translation by BC |
| Created | 04/09/2016 10:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:05,856 --> 00:01:20,856<br>Synkroniserad av bozxphd. Översatt av BC<br><br>2<br>00:01:20,957 --> 00:01:23,293<br>Tjena Frank. Hur mår frun och barnen?<br><br>3<br>00:01:23,376 --> 00:01:24,586<br>För dig skulle nog<br><br>4<br>00:01:24,669 --> 00:01:28,381<br>statsobligationer och råvaruaktier passa. Röka?<br><br>5<br>00:01:28,465 --> 00:01:30,550<br>Under det sena 70-talet, var inte bankväsendet<br><br>6<br>