AZsubtitles.com

The Big Sleep Farsi/Persian Subtitles

The Big Sleep is a movie starring Humphrey Bogart, Lauren Bacall, and John Ridgely. Private detective Philip Marlowe is hired by a rich family. Before the complex case is over, he's seen murder, blackmail, and what might be love.
1946
year
114M
min
7.9
rate
1
files
Download (162.4KB) The.Big.Sleep.1946.720p.BluRay.x264-x0r.fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:13,965 --> 00:01:16,217
من فیلیپ مارلو هستم
با ژنرال قرار ملاقات دارم

2
00:01:16,509 --> 00:01:19,512
بله آقای مارلو ، بفرمائید تو

3
00:01:22,265 --> 00:01:25,477
به ژنرال میگم كه تشریف آوردین -
ممنون -

4
00:01:38,865 --> 00:01:39,949
صبح بخیر

5
00:01:45,622 --> 00:01:47,290
زیاد قدت بلند نیست ، مگه نه ؟

6
00:01:48,792 --> 00:01:50,293

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byalij6
Author Noteفقط هماهنگ کردم
Created03/26/2016 10:51:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:13,965 --> 00:01:16,217<br>من فیلیپ مارلو هستم<br>با ژنرال قرار ملاقات دارم<br><br>2<br>00:01:16,509 --> 00:01:19,512<br>بله آقای مارلو ، بفرمائید تو<br><br>3<br>00:01:22,265 --> 00:01:25,477<br>به ژنرال میگم كه تشریف آوردین -<br>ممنون -<br><br>4<br>00:01:38,865 --> 00:01:39,949<br>صبح بخیر<br><br>5<br>00:01:45,622 --> 00:01:47,290<br>زیاد قدت بلند نیست ، مگه نه ؟<br><br>6<br>00:01:48,792 --> 00:01:50,293<br>

More The Big Sleep Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Big Sleep The 1946 701 MB
5 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Big.Sleep.1946.DVDRip.H264.AAC.Gopo
من فقط تنظیم و آپلود کردم زیرنویس از جلال الدین5 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Big.Sleep.1946.INTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE
5 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. زیر نویس فارسی فیلم زیبای big sleep
زیر نویس فارسی فیلم زیبای big sleep5 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. The Big Sleep (1946) 720p 500mb
هماهنگ با نسخه 500 مگابایتی بلوری www.cinemadiary.ir5 years ago
  1. 120.1KB