The Big Sleep Vietnamese Subtitles
The Big Sleep is a movie starring Humphrey Bogart, Lauren Bacall, and John Ridgely. Private detective Philip Marlowe is hired by a rich family. Before the complex case is over, he's seen murder, blackmail, and what might be love.
1946
year
114M
min
7.9
rate
1
files
Download (255.9KB) The Big Sleep - internal.srt
Subtitles preview
1
00:01:13,380 --> 00:01:15,680
Tôi là Marlowe.
Tướng quân muốn gặp tôi.
2
00:01:15,880 --> 00:01:18,980
Vâng chào ngài Marlowe.
Mời ngài vào.
3
00:01:21,660 --> 00:01:24,890
- Để tôi đi thông báo cho tướng quân.
- Cám ơn
4
00:01:38,310 --> 00:01:39,570
Chào cô.
5
00:01:45,080 --> 00:01:46,710
Ông không cao lắm?
6
00:01:13,380 --> 00:01:15,680
Tôi là Marlowe.
Tướng quân muốn gặp tôi.
2
00:01:15,880 --> 00:01:18,980
Vâng chào ngài Marlowe.
Mời ngài vào.
3
00:01:21,660 --> 00:01:24,890
- Để tôi đi thông báo cho tướng quân.
- Cám ơn
4
00:01:38,310 --> 00:01:39,570
Chào cô.
5
00:01:45,080 --> 00:01:46,710
Ông không cao lắm?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | nevergiveup |
| Author Note | khop voi ban DVDrip |
| Created | 09/04/2012 01:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:13,380 --> 00:01:15,680<br>Tôi là Marlowe.<br>Tướng quân muốn gặp tôi.<br><br>2<br>00:01:15,880 --> 00:01:18,980<br>Vâng chào ngài Marlowe.<br>Mời ngài vào.<br><br>3<br>00:01:21,660 --> 00:01:24,890<br>- Để tôi đi thông báo cho tướng quân.<br>- Cám ơn<br><br>4<br>00:01:38,310 --> 00:01:39,570<br>Chào cô.<br><br>5<br>00:01:45,080 --> 00:01:46,710<br>Ông không cao lắm?<br><br>6<br>More The Big Sleep Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | vietsub bluray | 5 years ago |