The Big Year Chinese BG code Subtitles
The Big Year is a movie starring Owen Wilson, Jack Black, and Steve Martin. Two bird enthusiasts try to defeat the cocky, cutthroat world record holder in a year-long bird-spotting competition.
2011
year
100M
min
6.2
rate
1
files
Download (90.4KB) The Big Year 2011 Extended Cht GB.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,749 --> 00:00:34,909
這是真實故事
2
00:00:35,019 --> 00:00:37,609
僅改變實際存在的名稱
3
00:00:51,479 --> 00:00:54,109
就尤卡坦叢林的標準來說
4
00:00:54,189 --> 00:00:58,569
雌性紅喉蜂鳥毫不起眼
5
00:00:59,829 --> 00:01:02,419
在遷移前的幾週中
6
00:01:02,489 --> 00:01:05,339
牠幾乎不間斷地進食
7
00:01:05,539 --> 00:01:09,169
為了在旅途中存活
牠必須增重一倍
8
00:00:32,749 --> 00:00:34,909
這是真實故事
2
00:00:35,019 --> 00:00:37,609
僅改變實際存在的名稱
3
00:00:51,479 --> 00:00:54,109
就尤卡坦叢林的標準來說
4
00:00:54,189 --> 00:00:58,569
雌性紅喉蜂鳥毫不起眼
5
00:00:59,829 --> 00:01:02,419
在遷移前的幾週中
6
00:01:02,489 --> 00:01:05,339
牠幾乎不間斷地進食
7
00:01:05,539 --> 00:01:09,169
為了在旅途中存活
牠必須增重一倍
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | aiksai |
| Author Note | R3DVD官方繁體中文字幕. Source: birding at R3SUB. Very slight timing synchronization based on the extracted US/UK BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. |
| Created | 04/05/2020 08:50:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,749 --> 00:00:34,909<br>這是真實故事<br><br>2<br>00:00:35,019 --> 00:00:37,609<br>僅改變實際存在的名稱<br><br>3<br>00:00:51,479 --> 00:00:54,109<br>就尤卡坦叢林的標準來說<br><br>4<br>00:00:54,189 --> 00:00:58,569<br>雌性紅喉蜂鳥毫不起眼<br><br>5<br>00:00:59,829 --> 00:01:02,419<br>在遷移前的幾週中<br><br>6<br>00:01:02,489 --> 00:01:05,339<br>牠幾乎不間斷地進食<br><br>7<br>00:01:05,539 --> 00:01:09,169<br>為了在旅途中存活<br>牠必須增重一倍<br><br>8<br>More The Big Year Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|