The Big Year English Subtitles
The Big Year is a movie starring Owen Wilson, Jack Black, and Steve Martin. Two bird enthusiasts try to defeat the cocky, cutthroat world record holder in a year-long bird-spotting competition.
2011
year
100M
min
6.2
rate
1
files
Download (131KB) The.Big.Year.2011.EXTENDED.BluRay.All.Version.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,111 --> 00:00:29,852
(CRICKETS CHIRPING)
2
00:00:30,656 --> 00:00:32,318
(BIRDS TWITTERING)
3
00:00:51,468 --> 00:00:54,085
NARRATOR: By the standards
of the Yucatán jungle,
4
00:00:54,179 --> 00:00:58,549
the female ruby-throated
hummingbird is a plain Jane.
5
00:00:28,111 --> 00:00:29,852
(CRICKETS CHIRPING)
2
00:00:30,656 --> 00:00:32,318
(BIRDS TWITTERING)
3
00:00:51,468 --> 00:00:54,085
NARRATOR: By the standards
of the Yucatán jungle,
4
00:00:54,179 --> 00:00:58,549
the female ruby-throated
hummingbird is a plain Jane.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | -ZerO- |
| Author Note | Fixed Lines, OCR Errors & Spell Checked |
| Created | 01/27/2012 08:31:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,111 --> 00:00:29,852<br>(CRICKETS CHIRPING)<br><br>2<br>00:00:30,656 --> 00:00:32,318<br>(BIRDS TWITTERING)<br><br>3<br>00:00:51,468 --> 00:00:54,085<br>NARRATOR: <i>By the standards<br>of</i> <i>the Yucatán jungle,</i><br><br>4<br>00:00:54,179 --> 00:00:58,549<br><i>the female</i> <i>ruby-throated<br>hummingbird</i> <i>is a plain Jane.</i><br><br>5<br>More The Big Year English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | For Bluray/Dvd Rip | 4 years ago | ||
| English | Enjoy!!! | 4 years ago | ||
| English | Sync is perfect and no words missing. | 4 years ago | ||
| English | just Upload it | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | synced, other uploaded subs are oos by 1 sec | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Extended Bluray | 4 years ago | ||
| English | Extended Bluray | 4 years ago | ||
| English | HI removed. "3 lines" fixed. Spelling checked. Dialog tags added. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | DVDR-Replica | 4 years ago | ||
| English | DVDR-Replica | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago |