The Big Year Norwegian Subtitles
The Big Year is a movie starring Owen Wilson, Jack Black, and Steve Martin. Two bird enthusiasts try to defeat the cocky, cutthroat world record holder in a year-long bird-spotting competition.
2011
year
100M
min
6.2
rate
1
files
Download (106.1KB) nor.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,907 --> 00:00:35,076
Dette er en sann historie.
2
00:00:35,159 --> 00:00:37,828
Bare faktaene har blitt endret.
3
00:00:43,209 --> 00:00:46,712
Jeg elsker fugler. Hvem elsker ikke fugler?
4
00:00:48,381 --> 00:00:53,344
Hva så om de vekker deg om morgenen
eller ødelegger frukten i hagen?
5
00:00:54,220 --> 00:00:56,305
Noen ganger driter de på bilen din.
00:00:32,907 --> 00:00:35,076
Dette er en sann historie.
2
00:00:35,159 --> 00:00:37,828
Bare faktaene har blitt endret.
3
00:00:43,209 --> 00:00:46,712
Jeg elsker fugler. Hvem elsker ikke fugler?
4
00:00:48,381 --> 00:00:53,344
Hva så om de vekker deg om morgenen
eller ødelegger frukten i hagen?
5
00:00:54,220 --> 00:00:56,305
Noen ganger driter de på bilen din.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | RETAIL |
| Created | 08/08/2017 09:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,907 --> 00:00:35,076<br>Dette er en sann historie.<br><br>2<br>00:00:35,159 --> 00:00:37,828<br>Bare faktaene har blitt endret.<br><br>3<br>00:00:43,209 --> 00:00:46,712<br>Jeg elsker fugler. Hvem elsker ikke fugler?<br><br>4<br>00:00:48,381 --> 00:00:53,344<br>Hva så om de vekker deg om morgenen<br>eller ødelegger frukten i hagen?<br><br>5<br>00:00:54,220 --> 00:00:56,305<br>Noen ganger driter de på bilen din.<br><br>