AZsubtitles.com

The Book of Life Farsi/Persian Subtitles

The Book of Life is a movie starring Diego Luna, Zoe Saldana, and Channing Tatum. Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three...
2014
year
95M
min
7.3
rate
1
files
Download (183.6KB) The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:00,984 --> 00:00:10,614
ارائه ای از تیم ترجمه شوتایم
wWw.Show-Time.Us

1
00:00:57,200 --> 00:01:05,000
ترجمه و زیرنویس : مسعود صفامنش
[email protected]

1
00:01:06,984 --> 00:01:08,614
آخرين بازديد امروز

2
00:01:09,236 --> 00:01:10,696
فکر کنم کسي ديگه نميخواد بياد

3
00:01:15,325 --> 00:01:16,485
درست زدم به هدف

4
00:01:18,537 --> 00:01:20,617

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymasoudsafa30
Author Noteترجمه و زیر نویس از مسعود صفامنش
Created01/01/2015 09:29:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:00,984 --> 00:00:10,614<br>ارائه ای از تیم ترجمه شوتایم<br>wWw.Show-Time.Us<br><br>1<br>00:00:57,200 --> 00:01:05,000<br>ترجمه و زیرنویس : مسعود صفامنش<br>[email protected]<br><br>1<br>00:01:06,984 --> 00:01:08,614<br>آخرين بازديد امروز<br><br>2<br>00:01:09,236 --> 00:01:10,696<br>فکر کنم کسي ديگه نميخواد بياد<br><br>3<br>00:01:15,325 --> 00:01:16,485<br>درست زدم به هدف<br><br>4<br>00:01:18,537 --> 00:01:20,617<br>

More The Book of Life Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- The Book of Life Trailer#1
02:29 برای5 years ago
  1. 3KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »5 years ago
  1. 112.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  2. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  3. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
BaranMovie.in || آیســان5 years ago
  1. 108.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
  2. The Book of Life 2014 720p BRRip X264 AC3-MAJESTiC
  3. The Book of Life 2014 BRRip XviD AC3-EVO
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
  6. The.Book.of.Life.2014.720p.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  7. The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
  8. The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
Farzaneh & Zahra | wWw.Cafe-Film.CoM5 years ago
  1. 166.2KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- The Book of Life Trailer#2
برای 2:315 years ago
  1. 3.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  2. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  3. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
9Movie.IN & IranfiIm.Net - M0hammad & Sorrow5 years ago
  1. 83.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
  2. The Book of Life 2014 720p BRRip X264 AC3-MAJESTiC
  3. The Book of Life 2014 BRRip XviD AC3-EVO
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
  7. The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
  8. The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
  9. The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
  10. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
9Movie.IN & IranfiIm.Net - M0hammad & Sorrow5 years ago
  1. 82.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  2. The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
IMDB-DL.تيم ترجمه. WwW.iMovie.Dl.com كاري از داوود و رضا5 years ago
  1. 94.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
  2. The Book of Life 2014 720p BRRip X264 AC3-MAJESTiC
  3. The Book of Life 2014 BRRip XviD AC3-EVO
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
  7. The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
  8. The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
  9. The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
  10. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
« TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج »5 years ago
  1. 113KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The.Book.of.Life.2014.720p.BRRip.H264.AAC-MAJESTiC
  4. The.Book.Of.Life.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-LEGi0N
  5. The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
  6. The.Book.of.Life.2014.DVDRip.XviD-EVO
  7. The.Book.of.Life.2014.BRRiP.X264.Ac3.CrEwSaDe
  8. The.Book.of.Life.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
  9. The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  10. The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
Translated by Zahra5 years ago
  1. 138.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  4. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  5. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  6. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
  7. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.750MB-MMKV
  8. The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
  9. The.Book.of.Life.2014.WEBDL.XviD-MAXSPEED
  10. The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
ترجمه توسط داوود و رضا IMDb-Dl5 years ago
  1. 121.9KB