The Bourne Identity Farsi/Persian Subtitles
The Bourne Identity is a movie starring Franka Potente, Matt Damon, and Chris Cooper. A man is picked up by a fishing boat, bullet-riddled and suffering from amnesia, before racing to elude assassins and attempting to regain his...
2002
year
119M
min
7.9
rate
1
files
Download (97.6KB) The Bourne Identity.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,074 --> 00:00:50,123
درياي مديترانه 60 مايلي جنوب مارسي
2
00:01:41,234 --> 00:01:44,660
"هويت بورن "
3
00:01:55,937 --> 00:01:57,631
چه بلايي سرش اومده؟
4
00:01:58,000 --> 00:01:59,827
مگه تا حالا مرده نديدين؟
5
00:02:02,628 --> 00:02:04,928
اون زنده ست ... انگشتاش تکون خورد
6
00:02:08,413 --> 00:02:10,473
يه پتو بياندازين روي اون ... بپوشونيدش
00:00:46,074 --> 00:00:50,123
درياي مديترانه 60 مايلي جنوب مارسي
2
00:01:41,234 --> 00:01:44,660
"هويت بورن "
3
00:01:55,937 --> 00:01:57,631
چه بلايي سرش اومده؟
4
00:01:58,000 --> 00:01:59,827
مگه تا حالا مرده نديدين؟
5
00:02:02,628 --> 00:02:04,928
اون زنده ست ... انگشتاش تکون خورد
6
00:02:08,413 --> 00:02:10,473
يه پتو بياندازين روي اون ... بپوشونيدش
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 11/17/2013 03:17:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,074 --> 00:00:50,123<br>درياي مديترانه 60 مايلي جنوب مارسي<br><br>2<br>00:01:41,234 --> 00:01:44,660<br>"هويت بورن "<br><br>3<br>00:01:55,937 --> 00:01:57,631<br>چه بلايي سرش اومده؟<br><br>4<br>00:01:58,000 --> 00:01:59,827<br>مگه تا حالا مرده نديدين؟<br><br>5<br>00:02:02,628 --> 00:02:04,928<br>اون زنده ست ... انگشتاش تکون خورد<br><br>6<br>00:02:08,413 --> 00:02:10,473<br>يه پتو بياندازين روي اون ... بپوشونيدش<br>More The Bourne Identity Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Bourne Identity.srt | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : پیمان www.cinemadiary.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس از پیمان - فقط ویرایش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | FXG تطبیق شده با فایل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از پیمان - فقط آپلود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | assembler زیرنویس از پیمان و تنظیم مجدد از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زمانبندی اصلاح شده و کامل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ويرايش شده در تاريخ 02/10/1386،برگرفته از زیرنویس پیمان | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | با نسخه 01:58:17 دقيقه اي هماهنگ کردم. بلوري | 5 years ago |