The Brave - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Brave is a TV series starring Anne Heche, Mike Vogel, and Tate Ellington. The complex world of our bravest military heroes who make personal sacrifices while executing the most challenging and dangerous missions behind enemy...
2017
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (59.8KB) The Brave - 01x01.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,767 --> 00:00:04,399
[پزشکان بدون مرز]
2
00:00:04,400 --> 00:00:07,399
[شمال دمشق سوریه]
3
00:00:07,400 --> 00:00:09,499
♪ ♪
4
00:00:13,200 --> 00:00:16,699
من میدونم این ترسناکه ،
اما تو داری خوب انجامش میدی.
5
00:00:16,700 --> 00:00:19,086
فردا، میبینیم که حالت بهتر شده.
6
00:00:19,711 --> 00:00:22,233
00:00:01,767 --> 00:00:04,399
[پزشکان بدون مرز]
2
00:00:04,400 --> 00:00:07,399
[شمال دمشق سوریه]
3
00:00:07,400 --> 00:00:09,499
♪ ♪
4
00:00:13,200 --> 00:00:16,699
من میدونم این ترسناکه ،
اما تو داری خوب انجامش میدی.
5
00:00:16,700 --> 00:00:19,086
فردا، میبینیم که حالت بهتر شده.
6
00:00:19,711 --> 00:00:22,233
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Attackmaster |
| Author Note | اگه زیرنویس مشکلی داشت شرمنده اگه نظر یا انتقادی داشتین تلگرام پیام بدین Telegram:@Attackmaster |
| Created | 10/12/2017 04:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,767 --> 00:00:04,399<br>[پزشکان بدون مرز]<br><br>2<br>00:00:04,400 --> 00:00:07,399<br><i>[شمال دمشق سوریه]</i><br><br>3<br>00:00:07,400 --> 00:00:09,499<br>♪ ♪<br><br>4<br>00:00:13,200 --> 00:00:16,699<br>من میدونم این ترسناکه ،<br>اما تو داری خوب انجامش میدی.<br><br>5<br>00:00:16,700 --> 00:00:19,086<br>فردا، میبینیم که حالت بهتر شده.<br><br>6<br>00:00:19,711 --> 00:00:22,233<br>More The Brave - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | اگه زیرنویس مشکلی داشت شرمنده اگه نظر یا انتقادی داشتین تلگرام پیام بدین Telegram:@Attackmaster | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Microphone دوستان لطفا توی کانال تلگرام ما عضو بشید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @Microphone دوستان لطفا توی کانال تلگرام ما عضو بشید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 & Amir9877 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 & Amir9877 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 & Amir9877 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 & Amir9877 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Attackmaster & AmirSam70 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس تمام قسمت های فصل اول Attackmaster & AmirSam70 & Amir9877 : ترجمه و تنظیم از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by TBS BAMBOOZLE version | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه خوبی نشده به بزرگواری خودتون ببخشید | 5 years ago |