The Bridge Farsi/Persian Subtitles
2011
year
...
min
...
rate
1
files
Download (69.7KB) Bron.Broen.S01E05.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,400 --> 00:00:04,131
...آنچه گذشت
2
00:00:07,840 --> 00:00:12,368
ج.ح ؟ -
اسمشو گذاشتن : جانيِ حقيقت جو -
3
00:00:12,520 --> 00:00:18,846
با درخواستش موافقت کنيد؛ اون دوست نداره که
کارا طبق برنامه قبليش پيش نرن
4
00:00:19,000 --> 00:00:24,484
اگه بهش فشار بياريم، امکانش هست که اشتباه کنه
5
00:00:24,640 --> 00:00:30,921
00:00:01,400 --> 00:00:04,131
...آنچه گذشت
2
00:00:07,840 --> 00:00:12,368
ج.ح ؟ -
اسمشو گذاشتن : جانيِ حقيقت جو -
3
00:00:12,520 --> 00:00:18,846
با درخواستش موافقت کنيد؛ اون دوست نداره که
کارا طبق برنامه قبليش پيش نرن
4
00:00:19,000 --> 00:00:24,484
اگه بهش فشار بياريم، امکانش هست که اشتباه کنه
5
00:00:24,640 --> 00:00:30,921
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Red-John |
| Author Note | کارن از تیم ترجمه مدیاوارز - با سپاس از مهرزاد |
| Created | 08/09/2013 09:00:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,400 --> 00:00:04,131<br><font color="#804040">...آنچه گذشت</font><br><br>2<br>00:00:07,840 --> 00:00:12,368<br>ج.ح ؟ -<br>اسمشو گذاشتن : جانيِ حقيقت جو -<br><br>3<br>00:00:12,520 --> 00:00:18,846<br>با درخواستش موافقت کنيد؛ اون دوست نداره که<br>کارا طبق برنامه قبليش پيش نرن<br><br>4<br>00:00:19,000 --> 00:00:24,484<br>اگه بهش فشار بياريم، امکانش هست که اشتباه کنه<br><br>5<br>00:00:24,640 --> 00:00:30,921<br>More The Bridge Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فصل نخست کامل - کارن، مهرزاد، پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کارن از گروه ترجمه مدیا وارز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مهرزاد و پوریا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کارن از تیم ترجمه مدیا وارز - با سپاس از مهرزاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کارن از تیم ترجمه مدیا وارز - با سپاس از مهرزاد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کارن از تیم ترجمه مدیا وارز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کارن از تیم ترجمه مدیا وارز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از : مهرزاد و پوریا | 5 years ago |