The Bridge Farsi/Persian Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (112.8KB) The.Bridge.US.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Subtitles preview
1
00:00:49,266 --> 00:00:50,895
چه خبر شده؟
2
00:00:57,415 --> 00:00:59,113
نه ، يهويي شده
3
00:00:59,826 --> 00:01:01,872
همه چي قطع شد
4
00:01:16,301 --> 00:01:17,382
از پسش برميايم
5
00:01:17,432 --> 00:01:19,277
بله قربان ، تازه رد شدن
6
00:01:19,528 --> 00:01:21,323
من از کجا بدونم؟
7
00:01:25,509 --> 00:01:26,920
يا خداا
8
00:00:49,266 --> 00:00:50,895
چه خبر شده؟
2
00:00:57,415 --> 00:00:59,113
نه ، يهويي شده
3
00:00:59,826 --> 00:01:01,872
همه چي قطع شد
4
00:01:16,301 --> 00:01:17,382
از پسش برميايم
5
00:01:17,432 --> 00:01:19,277
بله قربان ، تازه رد شدن
6
00:01:19,528 --> 00:01:21,323
من از کجا بدونم؟
7
00:01:25,509 --> 00:01:26,920
يا خداا
8
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | ferisaghi |
Author Note | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال |
Created | 07/11/2013 10:26:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:49,266 --> 00:00:50,895<br>چه خبر شده؟<br><br>2<br>00:00:57,415 --> 00:00:59,113<br>نه ، يهويي شده<br><br>3<br>00:00:59,826 --> 00:01:01,872<br>همه چي قطع شد<br><br>4<br>00:01:16,301 --> 00:01:17,382<br>از پسش برميايم<br><br>5<br>00:01:17,432 --> 00:01:19,277<br>بله قربان ، تازه رد شدن<br><br>6<br>00:01:19,528 --> 00:01:21,323<br>من از کجا بدونم؟<br><br>7<br>00:01:25,509 --> 00:01:26,920<br>يا خداا<br><br>8<br>
More The Bridge Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (شهریار از تیم ترجمه مدیا وارز) | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با تمام نسخه ها تهیه و تنظیم توسط شهریــــار | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با تمام نسخه ها تهیه و تنظیم توسط شهریار www.media-warez.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تهیه و تنظیم توسط شهریار WWW . MEDIA - WAREZ . COM | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تهیه و تنظیم توسط شهریار WWW . MEDIA - WAREZ . COM | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد .:MILAD:. & Batlaghi | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TvWorld.Info & TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | (Noobollah) ترجمه از آیدین[Music4DL] ویرایش نهایی از عماد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi & Koorosh.Dgn ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : saghi ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TvWorld.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Tvworld.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : Koorosh Dgn & Farhad Saghi ::::::::: www.ariamovie.ir :::::::: | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Translated by : Koorosh Dgn & Farhad Saghi ::::::::: www.ariamovie.ir :::::::: | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TvWorld.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TvWorld.iNFO | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TvWorld.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TvWorld.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TVWorld.Info & TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | TV-Show.pro | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | تمامی قسمت های فصل اول | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | PowerRLS | 5 years ago |