The Bridge on the River Kwai Subtitles
Drama War Adventure
Carl Foreman William Holden Alec Guinness David Lean Jack Hawkins Pierre Boulle Sessue Hayakawa Michael Wilson
The Bridge on the River Kwai is a movie starring William Holden, Alec Guinness, and Jack Hawkins. British POWs build a railway bridge across the river Kwai for their Japanese captors, oblivious of the Allies' plans to destroy it.
1957
year
161
min
8.1
rate
33
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Hiệu chỉnh bản dịch gốc của bạn QKK. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resyn cho bản bluray CHD, dịch bởi QKK-upload bởi [email protected] | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của quan1906 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Turkish | 4 years ago | |||
| Thai | RUNTIME : 161 MIN | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Spanish | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.DVDRip.Xvid.iNTERNAL-FFM. | 4 years ago | ||
| Slovenian | 4 years ago | |||
| Sinhala | 4 years ago | |||
| Russian | 2cd | 4 years ago | ||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | resincronizare CODYBOSS1969 | 4 years ago | ||
| Portuguese | 4 years ago | |||
| Polish | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | DVBSUB's resynced to Remastered US Blu-Ray | 4 years ago | ||
| Malay | This one looks quite different from the other malay sub uploaded... not sure which is better as I don't speak the language. This one is ripped direct from the Blu Ray sup. | 4 years ago | ||
| Italian | 4 years ago | |||
| Indonesian | IDFL™ Subs Crew | 4 years ago | ||
| Hungarian | 4 years ago | |||
| Hindi | UPLOAD 1ST ON SUBTITLE SITE (BY-GPSOFT) | 4 years ago | ||
| Hebrew | 4 years ago | |||
| Greek | DVDrip 2cd's | 4 years ago | ||
| Greek | 4 years ago | |||
| Greek | 4 years ago | |||
| Greek | 4 years ago | |||
| German | 4 years ago | |||
| German | merged to one file, synced, fixed countless errors | 4 years ago | ||
| German | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| French | Hand-corrected and checked. Should be perfect now. | 4 years ago | ||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | بهترین و کاملترین زیرنویس مطابق با زمانبندی فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از مسعود عزیز من با نسخه 996 مگابایتی تنظیمش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارايه از وب سایت imdb-dl | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط همزمان سازی به صورت خط به خط | 4 years ago | ||
| English | The Bridge on the River Kwai (1957) | 4 years ago | ||
| English | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.DVDRip.AC3.XviD.Navajow | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synched to the 2CD Version not by INTERNAL | 4 years ago | ||
| English | The Bridge on the River Kwai (1957) | 4 years ago | ||
| English | The Bridge on the River Kwai | 4 years ago | ||
| English | 900 mb file | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | The Bridge on the River Kwai (1957) | 4 years ago | ||
| English | Extracted from Bluray and converted to srt. | 4 years ago | ||
| English | Synced | 4 years ago | ||
| English | Spellchecked, edited. Please rate/comment. Thanks. | 4 years ago | ||
| English | [email protected] | 4 years ago | ||
| English | Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | by supick: minor edits | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | some OCR errors but this is the only genuine SDH subtitle available. | 4 years ago | ||
| English | Hand-corrected an LOT of errors and hand-checked. It's now perfect. | 4 years ago | ||
| English |
| Non HI, Retail | 4 years ago | |
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | original | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | BluRay Retail (M. Kursiv) | 4 years ago | ||
| Danish | Baseret på bullits upload. Sammenflettet til 1 samt ændret fps, og tilpasset. | 4 years ago | ||
| Czech | 4 years ago | |||
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) | 4 years ago | ||
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) | 4 years ago | ||
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) | 4 years ago | ||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Bengali | গোঁয়ার ও একরোখা জাপানি কমান্ডার সাইতোর অধীনে বৃটিশ সৈন্যদের আনা হয় পার্শ্ববর্তী কাওয়াই নদীর ওপরে একটি ব্রিজ তৈরির জন্য। জোর করে বৃটিশ অফিসারদের কাজ করাতে চাইলে বৃটিশ কর্নেল নিকোলসন অমানুষিক নির্যাতন সহ্য করেও অন্যায্য দাবি মেনে নেননি। অবশেষে নদীর ওপর নির্মিত দৃষ্টিনন্দন সেতুটি বোম মেরে গুঁড়িয়ে দেয়ার পরিকল্পনা করে বৃটিশ বাহিনী। সেতু কি গুঁড়িয়ে দেয়া হবে নাকি রক্ষা করা সম্ভব হবে? জানতে হলে দেখতে হবে সাতটি বিভাগে অস্কার পাওয়া মাস্টারপিস এই মুভিটি। | 4 years ago | ||
| Arabic | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.DVDRip.Xvid.iNTERNAL-FFM (( iDX - ولد الامارات )) | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : أيمن سابق | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة أصلية بصيغة Srt | 4 years ago | ||
| Arabic | أقدم لكم ترجمة أحدى أفضل الأفلام في التاريخ فيلم المغامرات والحروب والدراما الرهيب والرائع جدا والحاصل على 7 جوائز أوسكار والكثير من الجوائز الأخرى والمركز 126 بين أفضل 250 فيلم في التاريخ من إخراج العبقري "ديفيد لين" وبطولة العملاقه "ويليام هولدن" و "أليك غينيس" و "جاك هوكينز" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago |