The Bridge on the River Kwai Vietnamese Subtitles
The Bridge on the River Kwai is a movie starring William Holden, Alec Guinness, and Jack Hawkins. British POWs build a railway bridge across the river Kwai for their Japanese captors, oblivious of the Allies' plans to destroy it.
1957
year
161M
min
8.1
rate
1
files
Download (205KB) The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x264-Japhson.Vie.srt
Subtitles preview
1
00:01:15,300 --> 00:01:22,100
CẦU SÔNG KWAI
Dịch phụ đề: QKK
2
00:04:27,809 --> 00:04:29,935
Kết thúc công việc!
3
00:04:30,144 --> 00:04:31,395
Đi về trại.
4
00:04:31,646 --> 00:04:33,146
Vâng, hiểu rồi.
5
00:04:33,439 --> 00:04:37,350
Khi thấy chúng tôi đang đào mộ,
số tù nhân mới đến chắc chạy biến luôn.
6
00:01:15,300 --> 00:01:22,100
CẦU SÔNG KWAI
Dịch phụ đề: QKK
2
00:04:27,809 --> 00:04:29,935
Kết thúc công việc!
3
00:04:30,144 --> 00:04:31,395
Đi về trại.
4
00:04:31,646 --> 00:04:33,146
Vâng, hiểu rồi.
5
00:04:33,439 --> 00:04:37,350
Khi thấy chúng tôi đang đào mộ,
số tù nhân mới đến chắc chạy biến luôn.
6
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Vietnamese |
Created By | nhhai1969 |
Author Note | Hiệu chỉnh bản dịch gốc của bạn QKK. |
Created | 02/25/2014 04:03:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,300 --> 00:01:22,100<br>CẦU SÔNG KWAI<br>Dịch phụ đề: QKK<br><br>2<br>00:04:27,809 --> 00:04:29,935<br>Kết thúc công việc!<br><br>3<br>00:04:30,144 --> 00:04:31,395<br>Đi về trại.<br><br>4<br>00:04:31,646 --> 00:04:33,146<br>Vâng, hiểu rồi.<br><br>5<br>00:04:33,439 --> 00:04:37,350<br>Khi thấy chúng tôi đang đào mộ,<br>số tù nhân mới đến chắc chạy biến luôn.<br><br>6<br>
More The Bridge on the River Kwai Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Resyn cho bản bluray CHD, dịch bởi QKK-upload bởi [email protected] | 5 years ago | ||
Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
Vietnamese | Bản dịch của quan1906 | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago |