AZsubtitles.com

The Brothers Grimm Vietnamese Subtitles

The Brothers Grimm is a movie starring Matt Damon, Heath Ledger, and Monica Bellucci. Will and Jake Grimm are traveling con-artists who encounter a genuine fairy-tale curse which requires true courage instead of their usual bogus...
2005
year
118M
min
5.9
rate
1
files
Download (99.3KB) The.Brothers.Grimm.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-VIE.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:21,059 --> 00:00:30,059
Chuyện kể rằng, ngày xửa ngày xưa ... Vào năm 1796

2
00:00:35,160 --> 00:00:37,193
Lạnh quá, mẹ ơi.

3
00:00:37,229 --> 00:00:42,828
Trời rất lạnh, Will.
Cho thêm củi vào lò sưởi đi con.

4
00:00:42,865 --> 00:00:46,866
Hết củi rồi mẹ ơi.

5
00:00:48,807 --> 00:00:51,962
Mẹ đừng lo. Jake sẽ về ngay thôi.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byphiemdu
Author Note
Created12/27/2010 02:04:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:21,059 --> 00:00:30,059<br>Chuyện kể rằng, ngày xửa ngày xưa ... Vào năm 1796<br><br>2<br>00:00:35,160 --> 00:00:37,193<br>Lạnh quá, mẹ ơi. <br><br>3<br>00:00:37,229 --> 00:00:42,828<br>Trời rất lạnh, Will. <br>Cho thêm củi vào lò sưởi đi con. <br><br>4<br>00:00:42,865 --> 00:00:46,866<br>Hết củi rồi mẹ ơi. <br><br>5<br>00:00:48,807 --> 00:00:51,962<br>Mẹ đừng lo. Jake sẽ về ngay thôi. <br><br>

More The Brothers Grimm Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The.Brothers.Grimm.DVDRip.XviD-DMT.Vie 2CD
time chuẩn5 years ago
  1. 64.4KB
  2. 40.7KB
Vietnamese
  1. The Brothers Grimm
bản cho m720p BiRD5 years ago
  1. 175.2KB
Vietnamese
  1. The Brothers Grimm 2005
Sửa lổi: Syntax error at line 430 từ Sub của Team GVN - Khớp với bản ESiR - Chúc vui vẻ ^^!!!5 years ago
  1. 99.3KB
Vietnamese
  1. The Brothers Grimm-720p-BRRip
5 years ago
  1. 92KB
Vietnamese
  1. The.Brothers.Grimm.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC
Đã sync khớp (Thanks GameVN Subteam)5 years ago
  1. 99KB