The Butterfly Effect Croatian Subtitles
The Butterfly Effect is a movie starring Ashton Kutcher, Amy Smart, and Melora Walters. Evan Treborn suffers blackouts during significant events of his life. As he grows up, he finds a way to remember these lost memories and a...
2004
year
113M
min
7.6
rate
1
files
Download (95KB) The Butterfly Effect.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,980 --> 00:00:32,423
Kažu da nešto malo poput zamaha leptirovih krila
može uzrokovati tajfun na drugom kraju svijeta.
2
00:00:32,424 --> 00:00:33,424
Teorija kaosa
3
00:01:08,760 --> 00:01:12,309
"Ako netko naðe ovo,
4
00:01:12,400 --> 00:01:15,836
to znaèi da moj plan...
5
00:01:15,920 --> 00:01:17,990
nije uspio...
6
00:01:18,080 --> 00:01:20,719
00:00:26,980 --> 00:00:32,423
Kažu da nešto malo poput zamaha leptirovih krila
može uzrokovati tajfun na drugom kraju svijeta.
2
00:00:32,424 --> 00:00:33,424
Teorija kaosa
3
00:01:08,760 --> 00:01:12,309
"Ako netko naðe ovo,
4
00:01:12,400 --> 00:01:15,836
to znaèi da moj plan...
5
00:01:15,920 --> 00:01:17,990
nije uspio...
6
00:01:18,080 --> 00:01:20,719
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Croatian |
| Created By | fallen66angel |
| Author Note | |
| Created | 10/30/2008 03:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,980 --> 00:00:32,423<br>Kažu da nešto malo poput zamaha leptirovih krila<br>može uzrokovati tajfun na drugom kraju svijeta.<br><br>2<br>00:00:32,424 --> 00:00:33,424<br>Teorija kaosa<br><br>3<br>00:01:08,760 --> 00:01:12,309<br>"Ako netko naðe ovo,<br><br>4<br>00:01:12,400 --> 00:01:15,836<br>to znaèi da moj plan...<br><br>5<br>00:01:15,920 --> 00:01:17,990<br>nije uspio...<br><br>6<br>00:01:18,080 --> 00:01:20,719More The Butterfly Effect Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | 5 years ago |