The Butterfly Effect Thai Subtitles
The Butterfly Effect is a movie starring Ashton Kutcher, Amy Smart, and Melora Walters. Evan Treborn suffers blackouts during significant events of his life. As he grows up, he finds a way to remember these lost memories and a...
2004
year
113M
min
7.6
rate
1
files
Download (83.7KB) The Butterfly Effect (2004) HDTV 720p.th.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,488 --> 00:00:35,083
ว่ากันว่าแม้เพียงปีกผีเสื้อกระพือก็อาจ...
2
00:00:35,282 --> 00:00:38,241
เกิดพายุกระหน่ำแรงถึงครึ่งโลก
3
00:00:38,452 --> 00:00:40,489
- ทฤษฎีความโกลาหล-
4
00:01:17,284 --> 00:01:20,721
หากมีใครพบข้อความนี้
5
00:01:21,329 --> 00:01:22,524
นั่นหมายความว่า
6
00:01:22,664 --> 00:01:24,496
- ผมทำไม่สำเร็จ
- ค้นห้องติดทางเดิน
00:00:32,488 --> 00:00:35,083
ว่ากันว่าแม้เพียงปีกผีเสื้อกระพือก็อาจ...
2
00:00:35,282 --> 00:00:38,241
เกิดพายุกระหน่ำแรงถึงครึ่งโลก
3
00:00:38,452 --> 00:00:40,489
- ทฤษฎีความโกลาหล-
4
00:01:17,284 --> 00:01:20,721
หากมีใครพบข้อความนี้
5
00:01:21,329 --> 00:01:22,524
นั่นหมายความว่า
6
00:01:22,664 --> 00:01:24,496
- ผมทำไม่สำเร็จ
- ค้นห้องติดทางเดิน
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | runtime 01:53:45 |
| Created | 01/15/2016 05:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,488 --> 00:00:35,083<br>ว่ากันว่าแม้เพียงปีกผีเสื้อกระพือก็อาจ...<br><br>2<br>00:00:35,282 --> 00:00:38,241<br>เกิดพายุกระหน่ำแรงถึงครึ่งโลก<br><br>3<br>00:00:38,452 --> 00:00:40,489<br>- ทฤษฎีความโกลาหล-<br><br>4<br>00:01:17,284 --> 00:01:20,721<br>หากมีใครพบข้อความนี้<br><br>5<br>00:01:21,329 --> 00:01:22,524<br>นั่นหมายความว่า<br><br>6<br>00:01:22,664 --> 00:01:24,496<br>- ผมทำไม่สำเร็จ<br>- ค้นห้องติดทางเดิน<br><br>More The Butterfly Effect Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | runtime 01:59:31 | 5 years ago |