The Cabinet of Dr. Caligari Farsi/Persian Subtitles
Das Cabinet des Dr. Caligari is a movie starring Werner Krauss, Conrad Veidt, and Friedrich Feher. Hypnotist Dr. Caligari uses a somnambulist, Cesare, to commit murders.
1920
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (13.5KB) The Cabinet of Dr. Caligari. Persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:16,000
«مطبِ دکتر کاليگاري»
2
00:00:46,000 --> 00:01:08,200
بازنمودی مدرن از افسانه‌ای متعلق به قرن یازدهم که در آن راهبی حقه‌باز، ذهنِ خوابگردی را به‌گونه‌ای عجیب و رمزآلود تحت نفوذ خود درمی‌آورد
3
00:01:17,480 --> 00:01:27,760
اشباح از هرطرف ما را محاصره کرده‌اند. آنها مرا از خانه و کاشانه‌ام، از فرزند و همسرم رانده‌اند
4
00:01:52,600 --> 00:01:55,440
:«فرانسیس»
00:00:03,000 --> 00:00:16,000
«مطبِ دکتر کاليگاري»
2
00:00:46,000 --> 00:01:08,200
بازنمودی مدرن از افسانه‌ای متعلق به قرن یازدهم که در آن راهبی حقه‌باز، ذهنِ خوابگردی را به‌گونه‌ای عجیب و رمزآلود تحت نفوذ خود درمی‌آورد
3
00:01:17,480 --> 00:01:27,760
اشباح از هرطرف ما را محاصره کرده‌اند. آنها مرا از خانه و کاشانه‌ام، از فرزند و همسرم رانده‌اند
4
00:01:52,600 --> 00:01:55,440
:«فرانسیس»
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | vand.vand |
| Author Note | |
| Created | 12/16/2012 09:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,000 --> 00:00:16,000<br>«مطبِ دکتر کاليگاري»<br><br>2<br>00:00:46,000 --> 00:01:08,200<br>بازنمودی مدرن از افسانه‌ای متعلق به قرن یازدهم که در آن راهبی حقه‌باز، ذهنِ خوابگردی را به‌گونه‌ای عجیب و رمزآلود تحت نفوذ خود درمی‌آورد<br><br>3<br>00:01:17,480 --> 00:01:27,760<br>اشباح از هرطرف ما را محاصره کرده‌اند. آنها مرا از خانه و کاشانه‌ام، از فرزند و همسرم رانده‌اند<br><br>4<br>00:01:52,600 --> 00:01:55,440<br>:«فرانسیس»<br>More The Cabinet of Dr. Caligari Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس ویرایش شده جدید هماهنگ با نسخه بلوری و دی وی دی | 5 years ago |