The Captive French Subtitles
The Captive is a movie starring Ryan Reynolds, Scott Speedman, and Rosario Dawson. Eight years after the disappearance of Cassandra, some disturbing incidents seem to indicate that she's still alive. Police, parents and Cassandra...
2014
year
112M
min
5.9
rate
1
files
Download (92KB) The.Captive.2014.DVDRip.XviD.AC3-E.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,835 --> 00:00:20,091
Traduction : Gremeleu.
Relecture : Solo.
2
00:03:48,829 --> 00:03:58,172
Et tout ce que j'ai � faire aujourd'hui
3
00:03:59,172 --> 00:04:08,515
c'est de ne pas me souvenir...
4
00:04:13,120 --> 00:04:13,962
Peut-�tre.
5
00:04:16,323 --> 00:04:18,168
Juste pour cette fois.
6
00:04:20,093 --> 00:04:23,633
00:00:14,835 --> 00:00:20,091
Traduction : Gremeleu.
Relecture : Solo.
2
00:03:48,829 --> 00:03:58,172
Et tout ce que j'ai � faire aujourd'hui
3
00:03:59,172 --> 00:04:08,515
c'est de ne pas me souvenir...
4
00:04:13,120 --> 00:04:13,962
Peut-�tre.
5
00:04:16,323 --> 00:04:18,168
Juste pour cette fois.
6
00:04:20,093 --> 00:04:23,633
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | French |
Created By | lolo1734 |
Author Note | FANSUB THANKS TEAM NIKOo ;) |
Created | 12/05/2014 10:24:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,835 --> 00:00:20,091<br>Traduction : Gremeleu.<br>Relecture : Solo.<br><br>2<br>00:03:48,829 --> 00:03:58,172<br>Et tout ce que j'ai � faire aujourd'hui<br><br>3<br>00:03:59,172 --> 00:04:08,515<br>c'est de ne pas me souvenir...<br><br>4<br>00:04:13,120 --> 00:04:13,962<br>Peut-�tre.<br><br>5<br>00:04:16,323 --> 00:04:18,168<br>Juste pour cette fois.<br><br>6<br>00:04:20,093 --> 00:04:23,633<br>
More The Captive French Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
French | Rip Blu-ray zone B français | 5 years ago | ||
French | WEBDL resynchro avec les versions BluRay (23.976>24fps, -1.5s) *FAN SUB* | 5 years ago | ||
French | Stt de "lolo1734" resynchro avec les versions WEB-DL ( 25s426), correction des durées trop courtes/trop longues, fusion des lignes courtes (<60) *FAN SUB* | 5 years ago | ||
French | Rip DVD zone 2 belge | 5 years ago | ||
French | Z2 | 5 years ago | ||
French | Rip DVD zone 2 belge | 5 years ago |