The Carrie Diaries - First Season Arabic Subtitles
The Carrie Diaries is a TV series starring AnnaSophia Robb, Austin Butler, and Ellen Wong. Carrie Bradshaw is in her junior year of high school in the early 1980s. She asks her first questions about love, sex, friendship and family...
2013
year
...
min
7
rate
1
files
Download (70.7KB) The Carrie Diaries - 01x01 - Pilot.LOL.English.HI.orig.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,768 --> 00:00:03,535
ط§ظ†ظ‡ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ظ†ظپط³ ط§ظ„طظ„ظ….
2
00:00:06,607 --> 00:00:09,341
ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ...
3
00:00:09,343 --> 00:00:11,009
ظˆط£ظ†ط§ ط£ظ†طھظ…ظٹ.
4
00:00:11,011 --> 00:00:12,510
ظ…ط§ظ†ظ‡ط§طھظ† ظ„ظٹ.
5
00:00:01,768 --> 00:00:03,535
ط§ظ†ظ‡ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ظ†ظپط³ ط§ظ„طظ„ظ….
2
00:00:06,607 --> 00:00:09,341
ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ...
3
00:00:09,343 --> 00:00:11,009
ظˆط£ظ†ط§ ط£ظ†طھظ…ظٹ.
4
00:00:11,011 --> 00:00:12,510
ظ…ط§ظ†ظ‡ط§طھظ† ظ„ظٹ.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Rakann |
| Author Note | اول ترجمه لي =) |
| Created | 01/22/2013 06:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,768 --> 00:00:03,535<br><i>ط§ظ†ظ‡ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ ظ†ظپط³ ط§ظ„طظ„ظ…. </i><br><br>2<br>00:00:06,607 --> 00:00:09,341<br><i>ط£ظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ... </i><br><br>3<br>00:00:09,343 --> 00:00:11,009<br><i>ظˆط£ظ†ط§ ط£ظ†طھظ…ظٹ. </i><br><br>4<br>00:00:11,011 --> 00:00:12,510<br><i>ظ…ط§ظ†ظ‡ط§طھظ† ظ„ظٹ. </i><br><br>5<br>More The Carrie Diaries - First Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | كل الشكر للمترجمين | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة :rakan Mr. DX | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : rakan Abdullah | 5 years ago | ||
| Arabic | Enjoy It | 5 years ago | ||
| Arabic | أرجو أن تستمتعوا بها | 5 years ago | ||
| Arabic | ليست ترجمتي قمت برفعها بطلب من Looly Ba | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة .. | 5 years ago |