The Circus Farsi/Persian Subtitles
The Circus is a movie starring Charles Chaplin, Merna Kennedy, and Al Ernest Garcia. The Tramp finds work and the girl of his dreams at a circus.
1928
year
72M
min
8.2
rate
3
files
Download (2.2KB) Read it.txt
Download (14.6KB) The.Circus.1928.720p.BluRay.x264.EbP.Fa.srt
Download (14.6KB) The.Circus.1928.720p.BRRip.YIFY.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,046 --> 00:00:04,979
تیم ترجمۀ تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند.
TVWorld.info
2
00:00:04,984 --> 00:00:10,962
زیرنویس از مسیح محمودزاده
masihm.ir | @masih_mzsh
3
00:00:13,962 --> 00:00:21,677
«سیرک»
4
00:00:22,675 --> 00:00:26,642
تاب بخور دخترک
5
00:00:26,728 --> 00:00:30,440
تاب بخور محکم، به آسمون
6
00:00:01,046 --> 00:00:04,979
تیم ترجمۀ تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند.
TVWorld.info
2
00:00:04,984 --> 00:00:10,962
زیرنویس از مسیح محمودزاده
masihm.ir | @masih_mzsh
3
00:00:13,962 --> 00:00:21,677
«سیرک»
4
00:00:22,675 --> 00:00:26,642
تاب بخور دخترک
5
00:00:26,728 --> 00:00:30,440
تاب بخور محکم، به آسمون
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | masih_mzsh |
| Author Note | زیرنویس از مسیح محمودزاده | TVWorld.info | masihm.ir |
| Created | 05/18/2018 04:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,046 --> 00:00:04,979<br>تیم ترجمۀ تی‌وی‌وُرلد تقدیم می‌کند.<br>TVWorld.info<br><br>2<br>00:00:04,984 --> 00:00:10,962<br>زیرنویس از مسیح محمودزاده<br>masihm.ir | @masih_mzsh<br><br>3<br>00:00:13,962 --> 00:00:21,677<br>«سیرک»<br><br>4<br>00:00:22,675 --> 00:00:26,642<br><i>تاب بخور دخترک</i><br><br>5<br>00:00:26,728 --> 00:00:30,440<br><i>تاب بخور محکم، به آسمون</i><br><br>6<br>More The Circus Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از خودم هماهنگ با فیلم دایویکس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه Bluray 720p | 5 years ago |