The Cobbler Dutch Subtitles
The Cobbler is a movie starring Adam Sandler, Melonie Diaz, and Steve Buscemi. A cobbler, bored of his everyday life, stumbles upon a magical heirloom that allows him to become other people and see the world in a different way.
2015
year
99M
min
5.8
rate
1
files
Download (68.9KB) The.Cobbler.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:01:03,437 --> 00:01:07,460
Een handelaar kan tegenwoordig
niet meer overleven.
2
00:01:07,480 --> 00:01:13,470
Dat is waar, mijn zus en haar man,
de tin smid staan op straat.
3
00:01:13,751 --> 00:01:18,613
We moesten ze in huis nemen
en het is nu overvol bij ons.
4
00:01:18,693 --> 00:01:21,853
De winkel van mijn neef William
is ook al dicht.
5
00:01:03,437 --> 00:01:07,460
Een handelaar kan tegenwoordig
niet meer overleven.
2
00:01:07,480 --> 00:01:13,470
Dat is waar, mijn zus en haar man,
de tin smid staan op straat.
3
00:01:13,751 --> 00:01:18,613
We moesten ze in huis nemen
en het is nu overvol bij ons.
4
00:01:18,693 --> 00:01:21,853
De winkel van mijn neef William
is ook al dicht.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Dutch |
| Created By | Goffini |
| Author Note | Place2Home Releases Vertaling: FarFlung Controle en Sync: Crazy en FarFlung Bewerking: Crazy |
| Created | 03/18/2015 10:29:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:03,437 --> 00:01:07,460<br>Een handelaar kan tegenwoordig<br>niet meer overleven.<br><br>2<br>00:01:07,480 --> 00:01:13,470<br>Dat is waar, mijn zus en haar man, <br>de tin smid staan op straat.<br><br>3<br>00:01:13,751 --> 00:01:18,613<br>We moesten ze in huis nemen<br>en het is nu overvol bij ons.<br><br>4<br>00:01:18,693 --> 00:01:21,853<br>De winkel van mijn neef William<br>is ook al dicht.<br><br>5<br>