The Confession Farsi/Persian Subtitles
L'aveu is a movie starring Yves Montand, Simone Signoret, and Gabriele Ferzetti. Anton Ludvik, aka Gerard, is vice-minister of Foreign Affairs of Czechoslovakia. He realizes he is watched and followed. One day, he is arrested and...
1970
year
139M
min
7.9
rate
1
files
Download (160.8KB) The.Confession.1970.720p-.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان
2
00:00:22,001 --> 00:00:28,001
کاري اختصاصي از
تيم ترجمه مدياسيتي
3
00:00:29,792 --> 00:00:36,432
«ترجمه و تنظیم: سینا ابراهیمی»
[email protected]
4
00:00:53,387 --> 00:00:59,133
"اعتراف"
5
00:00:59,226 --> 00:01:05,063
بر اساس اعترافات و زندگینامه ی
آرتور لوندون، وزیر خارجه ی اسبق چکسلواکی
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان
2
00:00:22,001 --> 00:00:28,001
کاري اختصاصي از
تيم ترجمه مدياسيتي
3
00:00:29,792 --> 00:00:36,432
«ترجمه و تنظیم: سینا ابراهیمی»
[email protected]
4
00:00:53,387 --> 00:00:59,133
"اعتراف"
5
00:00:59,226 --> 00:01:05,063
بر اساس اعترافات و زندگینامه ی
آرتور لوندون، وزیر خارجه ی اسبق چکسلواکی
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SinaEbrahimi |
| Author Note | ترجمه کامل و هماهنگ با نسخه بلوری مدیاسیتی نسخه ی 900 مگابایتی ترجمه از سینا ابراهیمی |
| Created | 08/29/2015 10:52:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,000 --> 00:00:19,000<br>تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان<br><br>2<br>00:00:22,001 --> 00:00:28,001<br>کاري اختصاصي از<br>تيم ترجمه مدياسيتي<br><br>3<br>00:00:29,792 --> 00:00:36,432<br>«ترجمه و تنظیم: سینا ابراهیمی»<br>[email protected]<br><br>4<br>00:00:53,387 --> 00:00:59,133<br>"اعتراف"<br><br>5<br>00:00:59,226 --> 00:01:05,063<br> بر اساس اعترافات و زندگینامه ی<br>آرتور لوندون، وزیر خارجه ی اسبق چکسلواکی<br>More The Confession Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|