AZsubtitles.com

The Croods Arabic Subtitles

The Croods is a movie starring Nicolas Cage, Ryan Reynolds, and Emma Stone. After their cave is destroyed, a caveman family must trek through an unfamiliar fantastical world with the help of an inventive boy.
2013
year
98M
min
7.2
rate
2
files
Download (71.8KB) The.Croods.2013.DVDRip-No Tags.srt
Download (441KB) The.Croods.2013.DVDRip-Tags.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:53,740 --> 00:00:56,450
مع كل شروق شمس، يبدأ يومٌ جديد

2
00:00:56,980 --> 00:00:58,780
بداية جديدة

3
00:00:58,880 --> 00:01:02,480
أملٌ أن اليوم سيكون أفضل حالًا من الأمس

4
00:01:03,500 --> 00:01:06,390
لكن ليس بالنسبة لي
(أُدعى (إيب

5
00:01:06,430 --> 00:01:09,180
وهذه هي عائلتي
(آل (كرود

6
00:01:09,180 --> 00:01:14,330

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByKhaled Khattab
Author Noteترجمة: خالد خطاب & شيماء عادل & أحمد سمير درويش
Created09/12/2013 11:01:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:53,740 --> 00:00:56,450<br>مع كل شروق شمس، يبدأ يومٌ جديد<br><br>2<br>00:00:56,980 --> 00:00:58,780<br>بداية جديدة<br><br>3<br>00:00:58,880 --> 00:01:02,480<br>أملٌ أن اليوم سيكون أفضل حالًا من الأمس<br><br>4<br>00:01:03,500 --> 00:01:06,390<br>لكن ليس بالنسبة لي<br> (أُدعى (إيب<br><br>5<br>00:01:06,430 --> 00:01:09,180<br>وهذه هي عائلتي<br> (آل (كرود<br><br>6<br>00:01:09,180 --> 00:01:14,330<br>

More The Croods Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<---THE CROODS (2:21)
the crOods 2:215 years ago
  1. 1.5KB
Arabic
  1. The Croods (2013) online - Online.xmovies8.com
إصلاح الترجمة حيث كانت تظهر على شكل رموز النسخة محملة من هذا الموقع www.Online.xmovies8.com The Croods (2013) online - Online.xmovies8.com5 years ago
  1. 53.8KB
Arabic
  1. The.Croods.2013.1080p.WEB-DL.x264.AAC-NoGRP
BrAnD-sLeWa تعديل الوقت - ترجمة5 years ago
  1. 53.7KB
Arabic
  1. The.Croods.2013.720p.BluRay
5 years ago
  1. 99.8KB
Arabic
  1. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-.YIFY
  2. The Croods 2013 720p BluRay x264-SPARKS
  3. The Croods (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY
  4. The Croods 2013 1080p BluRay x264-SPARKS
  5. The.Croods.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
  6. The Croods 2013 BRRip XViD juggs .All BRRip
  7. The Croods 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK
  8. The Croods (2013) BluRay 720p 700MB Ganool
  9. The Croods 2013 720p BRRiP XViD AC3-MAJESTiC
  10. The.Croods.2013.DVDRip.XviD.AC3-EVO
فلم ممتع، الأغنية الموجودة مترجمة أيضا5 years ago
  1. 53.9KB
  2. 53.9KB
  3. 53.9KB
  4. 53.9KB
  5. 53.9KB
  6. 53.9KB
  7. 53.9KB
  8. 53.9KB
  9. 54.2KB
Arabic
  1. The.Croods.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Croods.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264.Ganool
  4. The.Croods.All.BluRay.720p.1080p
  5. The Croods.2013.BRRip XViD juggs
  6. The.Croods.2013.BDRip.X264-SPARKS
  7. The.Croods.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
  8. The.Croods.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG.com
  9. The.Croods.720p.BluRay.x264-SPARKS
  10. The.Croods.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
ترجمة: خالد خطاب & شيماء عادل & أحمد سمير درويش5 years ago
  1. 441KB
  2. 53.8KB
Arabic
  1. The.Croods.DVDRip.XviD.AC3-..EVO
  2. The.Croods.2013.720p.BrRip.x264-..YIFY
  3. The.Croods.2013.1080p.BrRip.x264-..YIFY
  4. The.Croods.2013.BRRip.XViD.AC3-..juggs
  5. The.Croods.2013.BRRip.720P.H264-..ETRG
  6. The.Croods.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-..JYK
  7. The.Croods.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-..Ganool
  8. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS-..PublicHD
  9. The.Croods.2013.1080p.BluRay.DTS.HD.MA.7.1.x264-.-PublicHD
  10. The.Croods.2013.720p.BluRay.DTS.x264.DON--PublicHD
أغنية الأخيره مترجمة Brand Slewa5 years ago
  1. 67.2KB
  2. 67.2KB
Arabic
  1. The.Croods.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Croods.DVDRip.XviD.AC3.EVO
  3. The.Croods.DVDRip.X264.PLAYNOW
  4. The.Croods.1080p.BluRay.x264.SPARKS
  5. The.Croods.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. The.Croods.720p.BluRay.x264..Ganool
  7. The.Croods.All BluRay 720p.1080p
  8. The.Croods..R6.WEBRip.XviD.ViP3R
  9. The Croods. BRRip XViD.juggs
  10. The.Croods.BDRip.X264.SPARKS
الترجمة الكاملة مع الأغنية5 years ago
  1. 51.2KB
  2. 51.2KB
  3. 51.1KB
  4. 51.2KB
  5. 51.2KB
  6. 51.2KB
  7. 51.1KB
Arabic
  1. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-.YIFY
  3. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-.Ganool
  4. The.Croods.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.7.1 PublicHD
  5. The.Croods.DVDRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Croods.DVDRip.X264-PLAYNOW
  7. The.Croods.2013.1080p.BluRay.x264-.YIFY
  8. The Croods 2013 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
  9. The Croods 2013 BRRip XViD juggs
  10. The Croods 2013 720p BRRiP XViD AC3-MAJESTiC
ترجمة مصطفى رشدي* الدكتور علي طلال5 years ago
  1. 55.1KB
  2. 55KB
Arabic
  1. The Croods.2013.All.WebRip
  2. The.Croods.WEB-DL.x264.AAC-NoGRP
  3. The.Croods.WEB-DL.x264.AAC-AAC-BiTo
  4. The.Croods.WEB-DL.x264.AAC-ViP3R
  5. The.Croods.WEB-DL.x264.AAC-BadMeetsEvil
  6. The.Croods.WEB-DL.GANOOL
  7. The.Croods.2013.Reback.Cropped.X264.AAC - BiTo
  8. The Croods 2013 HDRiP XViD UNiQUE1
ترجمة: خالد خطاب - أحمد سمير درويش - شيماء عادل5 years ago
  1. 82KB
  2. 71.7KB
Arabic
  1. The Croods (2013) [3D] & [NON-3D]
**Includes Translation For Normal Version**.Transleted By: مصطفى رشدي & الدكتور علي طلال. Corrected By: SaaDaBoUn. Cleaned And Moved It To 3D By: SaaDaBoUn. Professional Translated. No Translation Rights.. Just Translated. ***Please Vote***.5 years ago
  1. 177.8KB
  2. 54.6KB
Arabic
  1. Original Netflix Subtitle SRT !
  2. The.Croods.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Croods.2013.BDRip.X264-SPARKS
  5. The.Croods.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. The.Croods.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. The.Croods.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  8. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  9. The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-x0r
SRT ترجمة نتفليكس الأصلية5 years ago
  1. 81.1KB