The Croods Slovak Subtitles
The Croods is a movie starring Nicolas Cage, Ryan Reynolds, and Emma Stone. After their cave is destroyed, a caveman family must trek through an unfamiliar fantastical world with the help of an inventive boy.
2013
year
98M
min
7.2
rate
1
files
Download (66.5KB) The.Croods.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-EPSiLON.Slovak.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,971 --> 00:00:58,684
S každým východom slnka
prichádza nový deň. Nový začiatok.
2
00:00:58,851 --> 00:01:02,313
Nádej, že dnešok bude lepší ako včerajšok.
3
00:01:03,522 --> 00:01:06,150
To ale neplatí pre mňa.
Volám sa Íp.
4
00:01:06,317 --> 00:01:09,445
A toto je moja rodina, Krúdovci.
5
00:01:09,612 --> 00:01:15,159
00:00:53,971 --> 00:00:58,684
S každým východom slnka
prichádza nový deň. Nový začiatok.
2
00:00:58,851 --> 00:01:02,313
Nádej, že dnešok bude lepší ako včerajšok.
3
00:01:03,522 --> 00:01:06,150
To ale neplatí pre mňa.
Volám sa Íp.
4
00:01:06,317 --> 00:01:09,445
A toto je moja rodina, Krúdovci.
5
00:01:09,612 --> 00:01:15,159
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Slovak |
| Created By | SeriousSub |
| Author Note | OCR only; spell check required |
| Created | 11/19/2018 10:03:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,971 --> 00:00:58,684<br>S každým východom slnka<br>prichádza nový deň. Nový začiatok.<br><br>2<br>00:00:58,851 --> 00:01:02,313<br>Nádej, že dnešok bude lepší ako včerajšok.<br><br>3<br>00:01:03,522 --> 00:01:06,150<br>To ale neplatí pre mňa.<br>Volám sa Íp.<br><br>4<br>00:01:06,317 --> 00:01:09,445<br>A toto je moja rodina, Krúdovci.<br><br>5<br>00:01:09,612 --> 00:01:15,159<br>More The Croods Slovak Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|