AZsubtitles.com

The Crowned Clown Farsi/Persian Subtitles

Wang-i doin nam-ja is a TV series starring Jin-gu Yeo, Se-yeong Lee, and Sang-kyung Kim. The story takes place in Joseon period, when power struggles surrounding the throne had reached extreme levels. In order to escape those who...
2019
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (69.4KB) The.Crowned.Clown.E05.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,990 --> 00:00:15,239
ترجمه شده توسط تیم ترجمه اختصاصی سایت سینماتک
مترجمین: رویا، مهشاد

1
00:00:16,990 --> 00:00:19,239
تمامی شخصیت ها ، مکان ها و حوادث این سریال

2
00:00:19,319 --> 00:00:21,528
بر اساس تخیل بوده و تاریخی نمی باشد

3
00:00:47,067 --> 00:00:49,266
گفته بودم که قبلش بهت میگم

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created By30namatak
Author Noteسینماتک | Www.30NM.TK
Created01/24/2019 08:01:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,990 --> 00:00:15,239<br><font color="#FFFF00"><b>ترجمه شده توسط تیم ترجمه اختصاصی سایت سینماتک<br>مترجمین: رویا، مهشاد</b></font><br><br>1<br>00:00:16,990 --> 00:00:19,239<br>تمامی شخصیت ها ، مکان ها و حوادث این سریال<br><br>2<br>00:00:19,319 --> 00:00:21,528<br>بر اساس تخیل بوده و تاریخی نمی باشد<br><br>3<br>00:00:47,067 --> 00:00:49,266<br>گفته بودم که قبلش بهت میگم<br><br>4<br>

More The Crowned Clown Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 01
Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 64.1KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 02
Parnaz @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 59.5KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 03
Parnaz - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 60.1KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 04
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 64.1KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 05
LILIAM - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 72.7KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 06
LILIAM - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 63.1KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 07
LILIAM - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 62.5KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 08
LILIAM - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 72.1KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 09
LILIAM - Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 78.7KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 10
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 11
Kimi_vesta @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 63.4KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 12
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 13
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 70KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 14
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 72.2KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 15
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. The Crowned Clown Episode 16
LILIAM @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 54.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E03
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E04
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 58.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E06
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 60KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E07
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E08
5 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E08
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 67.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E09
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 74.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E10
سینماتک | Www.30NM.TK5 years ago
  1. 56.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E11
5 years ago
  1. 60.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E14
5 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Crowned.Clown.E14
5 years ago
  1. 63.9KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자.The.Crowned.Clown~E07
  2. 왕이 된 남자.The.Crowned.Clown~E08
  3. 왕이 된 남자.The.Crowned.Clown~E09
HaSs:) ترجمه و زیرنویس از5 years ago
  1. 60.5KB
  2. 66.4KB
  3. 72KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자.The.Crowned.Clown~E10
  2. 왕이 된 남자.The.Crowned.Clown~E11
HaSs:) ترجمه و زیرنویس از5 years ago
  1. 56.8KB
  2. 59.9KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E05
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 73.7KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E06
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 63KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E07
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 62.8KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E08
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 72.9KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E09
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E10
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E11
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 65.1KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E12
  2. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E12.WEB-DLNF
  3. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E12.WEB-.NEXT.NF
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 70.6KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E13
  2. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E13.WEB-DLNF
  3. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E13.WEB-.NEXT.NF
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 70KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E14
  2. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E14.WEB-DLNF
  3. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E14.WEB-.NEXT.NF
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 70.8KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E15
  2. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E15.WEB-DLNF
  3. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E15.WEB-.NEXT.NF
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E16
  2. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E16.WEB-DLNF
  3. 왕이 된 남자~The.Crowned.Clown~E16.WEB-.NEXT.NF
❤️تیم ترجمه کره مووی❤️5 years ago
  1. 54.8KB