The Dark Side of the Moon English Subtitles
Obratnaya storona Luny is a TV series starring Pavel Derevyanko, Ivan Shibanov, and Svetlana Smirnova-Martsinkevich. In present-day Russia a car accident mysteriously sends a detective back to the 1970s Soviet Union. A remake of the...
2012
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (33.4KB) Obratnaja storona Luny S01E03 SATRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,840 --> 00:00:08,720
I was walking, when I heard the woman scream...
2
00:00:08,840 --> 00:00:13,280
Excuse me. Hi Mish. Do you mind if we sit at your desk?
3
00:00:22,000 --> 00:00:23,960
Good day.
4
00:00:29,040 --> 00:00:31,400
Did you witness the crime?
5
00:00:31,560 --> 00:00:36,480
I heard a woman's scream and saw a young man fleeing the scene.
6
00:00:05,840 --> 00:00:08,720
I was walking, when I heard the woman scream...
2
00:00:08,840 --> 00:00:13,280
Excuse me. Hi Mish. Do you mind if we sit at your desk?
3
00:00:22,000 --> 00:00:23,960
Good day.
4
00:00:29,040 --> 00:00:31,400
Did you witness the crime?
5
00:00:31,560 --> 00:00:36,480
I heard a woman's scream and saw a young man fleeing the scene.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | SubRaccoon |
| Author Note | |
| Created | 11/25/2016 03:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,840 --> 00:00:08,720<br>I was walking, when I heard the woman scream...<br><br>2<br>00:00:08,840 --> 00:00:13,280<br>Excuse me. Hi Mish. Do you mind if we sit at your desk?<br><br>3<br>00:00:22,000 --> 00:00:23,960<br>Good day.<br><br>4<br>00:00:29,040 --> 00:00:31,400<br>Did you witness the crime?<br><br>5<br>00:00:31,560 --> 00:00:36,480<br>I heard a woman's scream and saw a young man fleeing the scene.<br><br>6<br>