The Dawns Here Are Quiet English Subtitles
A zori zdes tikhie is a movie starring Andrey Martynov, Irina Dolganova, and Elena Drapeko. During WWII in a small village outpost, a commander has his troop replaced by an all female unit. As they finally begin to appreciate one...
1972
year
...
min
8.2
rate
2
files
Download (73.1KB) A zori zdes tikhie.#1.1972.DVDRip.PT.by tise.srt
Download (45.2KB) A zori zdes tikhie.#2.1972.DVDRip.PT.by tise.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,197 --> 00:00:33,043
- Hey, let's go!
- Yes, let's go!
2
00:00:35,184 --> 00:00:36,664
Romantic people.
3
00:00:39,424 --> 00:00:40,585
- Hey, enough, let's go.
4
00:00:41,542 --> 00:00:45,025
And endless strife,
Peace only a dream-like yearning.
5
00:00:46,756 --> 00:00:47,986
Let's go
6
00:00:50,801 --> 00:00:52,873
- Go ahead!
00:00:30,197 --> 00:00:33,043
- Hey, let's go!
- Yes, let's go!
2
00:00:35,184 --> 00:00:36,664
Romantic people.
3
00:00:39,424 --> 00:00:40,585
- Hey, enough, let's go.
4
00:00:41,542 --> 00:00:45,025
And endless strife,
Peace only a dream-like yearning.
5
00:00:46,756 --> 00:00:47,986
Let's go
6
00:00:50,801 --> 00:00:52,873
- Go ahead!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | soorajsm |
| Author Note | English subtitles for the uncut version. CD 1 (1:34:13) and CD 2 (1:25:54) |
| Created | 03/01/2016 04:21:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,197 --> 00:00:33,043<br>- Hey, let's go!<br>- Yes, let's go!<br><br>2<br>00:00:35,184 --> 00:00:36,664<br>Romantic people.<br><br>3<br>00:00:39,424 --> 00:00:40,585<br>- Hey, enough, let's go.<br><br>4<br>00:00:41,542 --> 00:00:45,025<br>And endless strife,<br>Peace only a dream-like yearning.<br><br>5<br>00:00:46,756 --> 00:00:47,986<br>Let's go<br><br>6<br>00:00:50,801 --> 00:00:52,873<br>- Go ahead!<br>